[年报]宁通信B(200468):2021年年度报告摘要(英文版)

时间:2022年04月26日 23:56:32 中财网
原标题:宁通信B:2021年年度报告摘要(英文版)

Stock Code: 200468 Short Form of the Stock: NJ TEL B Notice No.: 2022-013

Nanjing Putian Telecommunications Co., Ltd.
Summary of Annual Report 2021
I. Important Notice
The summary is abstract from full-text of annual report, for more details of operating results, financial condition and future
development plan of the Company; investors should found in the full-text of annual report that published on media appointed by
CSRC.
Other directors attending the Meeting for annual report deliberation except for the followed
Name of director absentTitle for absent directorReasons for absentAttorney
Prompt of non-standard audit opinion
□ Applicable √ Not applicable
Profit distribution pre-plan of common stock or capitalizing of common reserves pre-plan deliberated by the Board in the reporting
period
□ Applicable √ Not applicable
The Company has no plans of cash dividend distributed, no bonus shares and has no share converted from capital reserve.
Profit distribution pre-plan of preferred stock deliberated and approved by the Board in the reporting period
□ Applicable √ Not applicable
II. Basic information of the company
1. Company profile

Short form of the stockNJ TEL BStock code200468
Stock exchange for listingShenzhen Stock Exchange  
Person/Way to contactSecretary of the BoardRep. of security affairs 
NameLi JingXiao Hong 
Office add.Putian Technology Pioneer Park, No.8 Fenghui Avenue, Yuhuatai District, Nanjing, Jiangsu ProvincePutian Technology Pioneer Park, No.8 Fenghui Avenue, Yuhuatai District, Nanjing, Jiangsu Province 
Fax.86-25-5241651886-25-52416518 
Tel.86-25-6967580986-25-69675865 
E-mail[email protected][email protected] 
2. Main business or product introduction in the reporting period As one of the important product and solution providers in the domestic information and communication field, The Company adheres
to the "product + solution + service" strategy, and continuously accelerates product innovation, industrial structure adjustment,
transformation and upgrading. The main business of the Company and its subsidiaries involves optical communication networks,
wireless communication networks, data applications, industrial electric and other fields, including optical distribution networks and
communication supporting overall solutions (ODN overall solutions, optical network intelligent solutions, energy-saving data centre
solutions), multimedia communication and application solutions, building intelligent integrated solutions, industrial intelligent power
distribution systems, solar street light control systems, etc. Customers include domestic telecom operators, China Tower and industry
customers in government, finance, power, medical and other fields. The Company’s optical distribution network and communication supporting overall solutions can be used for domestic
communication network construction, broadcasting and television network transformation, high-speed rail communication
construction, urban metro construction, e-commerce industry, etc.; and the data center products are widely used in data center
construction projects of operators, internet and other enterprises; the subsidiary Nanjing Southern Telecom Co., Ltd. can provide
multimedia communication and application solutions for the large and medium-sized industry customers in the fields of government,
finance, medical care, and education, and so on; the subsidiary Nanjing Putian Telege Intelligent Building Ltd. mainly provides
customers with mid-to-high-end integrated wiring and building intelligent system solutions; subsidiary Nanjing Nanman Electric Co.,
Ltd. is oriented towards rail transit, airports, ports and other industrial sites and provides industrial intelligent power distribution
products; the subsidiary Nanjing Putian Datang Information Electronic Co., Ltd. mainly provides customers with solar street lamp
controllers and Internet of Things street lamp monitoring systems, etc.
The Company mainly obtains business opportunities by participating in project bidding, designs plans, produces or purchases
equipment required by customers according to project requirements, and is responsible for installation and debugging, and realizes
profits after deducting costs in accordance with the contract price. The Company's operating results are mainly affected by factors
such as capital expenditures by telecom operators and industry customers, information input and bidding results, fluctuations in raw
material prices and other cost changes.

During the reporting period, The Company granted 14 new patents (including 4 patents for inventions and 10 utility models) , and
participated in the formulation of multiple industry standards such as Standards of the PoE System Engineering Technical for
Ethernet. Southern Telecom obtained the Information Technology Service Management System Certification and the participation of
building the “isolation area remote visiting system” of Second Hospital of Shandong University won the 5G+Smart Medical
Innovation Application Awards; Telege Company obtained the certification of first batch “Power Over Ethernet (PoE) Products” in
China.
3. Main accounting data and financial indexes
(1) Main accounting data and financial indexes for recently three years Whether it has retroactive adjustment or re-statement on previous accounting data or not √Yes □No
Retroactive adjustment or reasons of re-statement
Correction of accounting errors
Unit: RMB/CNY

 Year-end of 2021Year-end of 2020Changes (+, -) compared with the year-end ofYear-end of 2019

  Before After adjustment adjustmentprevious year   
   After adjustmentAfter adjustmentBefore adjustmentAfter adjustment
Total assets993,571,982.441,167,608,410. 821,167,608,410. 82-14.91%1,652,005,519. 441,652,005,519. 44
Net assets attributable to shareholder of listed Company65,187,412.69189,624,160.92189,624,160.92-65.62%169,543,106.29169,543,106.29
 20212020 Changes (+, -) compared with the previous year2019 
  Before adjustmentAfter adjustmentAfter adjustmentBefore adjustmentAfter adjustment
Operating revenue917,129,674.491,025,243,815. 831,025,243,815. 83-10.55%1,338,284,194. 211,156,771,262. 94
Net profit attributable to shareholders of the listed Company-138,766,373.7 021,964,552.8421,964,552.84-731.77%-169,088,516.6 9-169,088,516.6 9
Net profit attributable to shareholders of the listed Company after deducting non-recurring gains and losses-141,603,716.8 2-154,393,042.7 6-154,393,042.7 68.28%-171,904,933.4 1-171,904,933.4 1
Net cash flow arising from operating activities-61,717,528.7688,145,348.8788,145,348.87-170.02%22,686,114.9122,686,114.91
Basic earnings per share (RMB/Share)-0.650.10.1-750.00%-0.79-0.79
Diluted earnings per share (RMB/Share)-0.650.10.1-750.00%-0.79-0.79
Weighted average ROE-105.00%12.29%12.29%-117.29%-66.55%-66.55%
Reasons for changes in accounting policy and correction of accounting errors According to relevant requirement of the Decision on Taking Corrective Regulatory Measures Against Nanjing Putian
Telecommunications Co., Ltd (Administrative Supervisory Measures Decision Letter of Jiangsu Securities Regulatory Bureau [2022]
th th
No.10), and after deliberated and approved by 58 session of 7 BOD held on April 22, 2022, The Company adopted retrospective
restatement method to correct the accounting errors for the periodic reports of 2017, 2018 and 2019. For the impact with annual
operation results and financial status concerned, found more in the Notice on Correction of Prior Period Accounting Errors released
by the Company dated April 26, 2022 and “15(1). Correction of Prior Period Accounting Errors” carried in Section X. of the full text
of the Annual Report.
(2) Quarterly main accounting data
Unit: RMB/CNY

 First quarterSecond quarterThird quarterFourth quarter
Operating revenue190,510,440.63261,368,169.80230,970,269.55234,280,794.51
Net profit attributable to-15,982,760.06-13,611,107.13-6,957,585.43-102,214,921.08
shareholders of the listed Company    
Net profit attributable to shareholders of the listed Company after deducting non-recurring gains and losses-16,485,198.74-13,381,259.75-6,972,945.34-104,764,312.99
Net cash flow arising from operating activities-81,930,160.48-34,792,112.6711,355,021.9443,649,722.45
Whether there are significant differences between the above-mentioned financial index or its total number and the relevant financial
index disclosed in the Company’s quarterly report and semi-annual report □Yes √ No
4. Share capital and shareholders
(1) Particulars about common stock shareholders, preference shareholders with voting rights recovered
and top ten shareholders
Unit: Share

Total common stock shareholder s in reporting period-end8,100Total common stock shareholders at end of last month before annual report disclosed7,949Total preferenc e sharehold ers with voting rights recovered at end of reporting period0Total preference shareholders with voting rights recovered at end of last month before annual report disclosed0
   Top tenhareholders   
Full name of ShareholdersNature of shareholderProportion of shares heldAmount of shares heldAmount of non-tradable shares heldInformation of shares pledged, tagged or frozen  
     State of shareAmount 
China PotevioState-owned corporation53.49%115,000,000115,000,000   
Shenwan HongYuan (H.K.) LimitedForeign corporation2.98%6,416,8200   
GUOTAI JUNAN SECURITIES( HONGKONG) LIMITEDForeign corporation1.30%2,794,9060   
Zheng EnyueDomestic nature person1.14%2,449,7390   
Sun HuimingDomestic nature person0.93%2,000,0000   
Gu JinhuaDomestic nature person0.87%1,871,3710   
Guosen SecuritiesForeign corporation0.85%1,828,6820   

(H.K.) Broker Co., Ltd.      
BOCI SECURITIES LIMITEDForeign corporation0.59%1,266,9450  
Zhen HongquanDomestic nature person0.46%991,9000  
Xiang YanDomestic nature person0.42%905,6020  
Explanation on associated relationship or concerted action among the aforesaid shareholdersAmong the top ten shareholders, China Potevio is neither a related party nor a person acting in concert with the others. It’s unknown by the Company whether there are related parties or persons acting in concert among the other shareholders.     
Explanation on shareholders involving margin business (if applicable)N/A     
(2) Total preferred stock shareholders of the Company and shares held by top ten shareholders with preferred stock held
□ Applicable √ Not applicable
The Company had no shareholders with preferred stock held in the reporting. (3) Property right and controlling relationships between the actual controllers of the Company and the
Company is as follows
State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council
100%
China Electronics Technology Group Corporation 100%
ChinaPutian Corporation 100%

China Potevio Company Limited
53.49%
Nanjing Putian Telecommunications Co., Ltd.
5. Bonds in existence as of the approval date of the semi-annual report □ Applicable √ Not applicable
III. Important events

1. Brief description of operations during the reporting period During the reporting period, The Company adhered to the general principle of seeking progress while maintaining stability, closely
focused on The Company’s annual business tasks, and continued to carry out industrial adjustment, deepen reform and innovation,
reduce redundant staff, and promote cost reduction and efficiency improvement under the enormous pressure from external shocks
such as the COVID-19 pandemic and rising raw material prices, as well as The Company’s cash flow and production cost. During the
reporting period, The Company achieved an operating income of 917.13 million yuan, and net profit attributable to shareholders of
the listed company was -138.77 million yuan. The operating income decreased by 10.55% compared with the previous year, mainly
due to the intensifying market competition, repeated pandemics, industrial restructuring and other factors. The Company strived to
promote product transformation, reduce gross profit business, and improve sales order quality, thus the overall gross profit margin
increased, and the comprehensive gross profit margin increased by 3.83% on a year-on-year basis. The Company continued to
strengthen the control of general expenses, and expenses decreased by 28.65 million yuan compared with the previous year, however,
while the price of raw materials rose and the sales volume declined, The Company still needed to bear fixed costs and expenses, at
the same time, The Company made a provision for asset impairment of 107.32 million yuan in accordance with the accounting
standards this year, so the current net profit was negative. 2. Change of actual controller during the reporting period
During the reporting period, the state-owned equity of original actual controller of the Company -Potevio Group (China Potevio
Information Industry Group Co., Ltd.) was overall free transferred into CETC (China Electronics Technology Group Corporation),
the CETC becomes the actual controller of the Company. Found more in notices as Suggestive Notice on the Proposed Transfer of
the Entire Equity of the Actual Controller Without Compensation (dated February 25, 2021), the Notice on Approval of the
Restructuring of China Potevio and CETC (dated June 24, 2021), the Summary of Acquisition Report of Nanjing Putian
Telecommunications Co., Ltd. (dated September 1, 2021), the Acquisition Report of Nanjing Putian Telecommunications Co., Ltd.
(dated September 7, 2021) and the Notice on Completion of the Business Change Registration for Equity of Potevio Group(China
Potevio Information Industry Group Co., Ltd.) Transfer Without Compensation (dated September 24, 2021).

Board of Directors of Nanjing Putian Telecommunications Co., Ltd.
26 April 2022


  中财网
各版头条