[中报]苏常柴Ｂ(200570):2022年半年度报告摘要（英文版）
CHANGCHAI COMPANY, LIMITED INTERIM REPORT 2022 (SUMMARY) Part I Important Notes This Summary is based on the full Interim Report of Changchai Company, Limited (together with its consolidated subsidiaries, the “Company”, except where the context otherwise requires). In order for a full understanding of the Company’s operating results, financial condition and future development plans, investors should carefully read the aforesaid full text, which has been disclosed together with this Summary on the media designated by the China Securities Regulatory Commission (the “CSRC”). All the Company’s directors have attended the Board meeting for the review of this Report and its summary. Independent auditor’s modified opinion: □ Applicable √ Not applicable Board-approved interim cash and/or stock dividend plan for ordinary shareholders: □ Applicable √ Not applicable The Company has no interim dividend plan, either in the form of cash or stock. Board-approved interim cash and/or stock dividend plan for preference shareholders: □ Applicable √ Not applicable This Report and its summary have been prepared in both Chinese and English. Should there be any discrepancies or misunderstandings between the two versions, the Chinese versions shall prevail. Part II Key Corporate Information 1. Stock Profile
Indicate by tick mark whether there is any retrospectively restated datum in the table below. □ Yes √ No
The controlling shareholder remained the same in the Reporting Period. Change of the de facto controller in the Reporting Period: □ Applicable √ Not applicable The de facto controller remained the same in the Reporting Period. 5. Number of Preference Shareholders and Shareholdings of Top 10 of Them No preference shareholders in the Reporting Period. 6. Outstanding Bonds at the Date when this Report Was Authorized for Issue □ Applicable √ Not applicable Part III Significant Events The Sixth Extraordinary Meeting of the Board of Directors in 2021 held by the Company on 28 October 2021 deliberated on and approved the Proposal on Participation in Bidding for 41.5% Equity Interests in Zhenjiang Siyang Diesel Engine Manufacturing Co., Ltd., authorizing the Management of the Company to participate in bidding for 41.5% equity interest in Zhenjiang Siyang Diesel Engine Manufacturing Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Zhenjiang Siyang") that had been put out for sale by Jiangsu Keda Assets Marketing Co., Ltd. (hereinafter, “Keda Assets”). On 12 January 2022, Jiangsu Assets and Equity Exchange Co., Ltd. issued the Confirmation of Transaction on the Transfer of 41.5% Equity Interests (Corresponding to Capital Contribution of RMB830,000) in Zhenjiang Siyang Diesel Engine Manufacturing Co., Ltd. The Company won the bid for the 41.5% equity interests in Zhenjiang Siyang at a price of RMB33,520,800.00. On 23 February 2022, the Company signed the Contract on Transfer of State-owned Property Rights with Keda Assets. On 9 March 2022, Zhenjiang Siyang has completed the relevant registration alteration formalities with the competent industrial and commercial administration. On 16 May 2022, Zhenjiang Siyang held meetings of shareholders, the Board of Directors and the Supervisory Committee to elect and appoint new members for the Board of Directors, the Supervisory Committee and management. Zhenjiang Siyang has been included in the consolidated financial statements of the Company. 中财网
 |