[三季报]健康元(600380):健康元药业集团股份有限公司2022年第三季度报告(英文版)

时间:2022年10月27日 04:38:37 中财网

原标题:健康元:健康元药业集团股份有限公司2022年第三季度报告(英文版)

Stock Code: 600380 Stock Short Name: 健康元
Joincare Pharmaceutical Group Industry Co., Ltd.
2022 Third Quarterly Report

The Board of Directors and all Directors of the Company hereby warrant that there are no false representations, misleading statements or material omissions contained in this announcement and accept legal responsibility for the truthfulness, accuracy and completeness of the contents hereof.

IMPORTANT NOTICE:
? The Board of Directors, the Board of Supervisors and Directors, Supervisors and senior management
of the Company hereby warrant the truthfulness, accuracy and completeness of the contents of this quarterly report, and that there are no false representations, misleading statements or material omissions contained herein, and severally and jointly accept legal responsibility. ? The person-in-charge of the Company, the person-in-charge of accounting work and the person-in-charge of the accounting department (the head of the accounting department) hereby warrant the truthfulness, accuracy and completeness of the financial information contained in this quarterly report.
? Whether the third quarterly financial statements are audited. □Yes √No

I. MAJOR FINANCIAL DATA
(I) Major Accounting Date and Financial Indicators
Unit: Yuan Currency: RMB

ItemFor the Reporting PeriodYoY change (%)From the beginning of the year to the end of the Reporting PeriodYoY change (%)
Revenue4,447,021,452.618.5113,011,966,738.169.04
Net profit attributable to shareholders of the listed company325,293,433.731.231,126,561,953.2311.69
Net profit attributable to shareholders of the listed company after deduction of extraordinary gains and losses312,360,089.27-2.901,116,354,521.3021.40
Net cash flow from operating activitiesN/AN/A2,608,992,532.9760.93
Basic earnings per share (RMB/share)0.17486.610.598316.09
Diluted earnings per share (RMB/share)0.17396.190.597116.13
Weighted average return on net assets (%)2.74Decreased by 0.11 percentage points9.39Increased by 0.50 percentage points
 As at the end of the Reporting PeriodAs at the end of the previous yearYoY change (%) 
Total assets34,713,695,364.5431,103,900,389.2911.61 
Owner's equity attributable to shareholders of the listed company12,900,492,209.5611,820,293,656.699.14 
Notes: 1. The “Reporting Period” represents the 3-month period from the beginning to the end of this quarter,
the same below.
2. From July to September 2022, the Company realized net profit attributable to shareholders of the
parent of RMB325 million, of which Joincare excluding Livzon Pharmaceutical Group Inc. (“Livzon Group”)
and Livzon MAB Pharm Inc. (“Livzon MAB”) realized net profit attributable to shareholders of the parent of
approximately RMB217 million, representing a YoY increase of approximately 37%, and the impact of Livzon
MAB on the net profit attributable to shareholders of the parent was approximately negative RMB186 million.
From January to September 2022, the Company realized net profit attributable to shareholders of the parent of
RMB1,127 million, of which Joincare (excluding Livzon Group and Livzon MAB) realized net profit attributable to shareholders of the parent of approximately RMB638 million, representing a YoY increase of
approximately 42%, and the impact of Livzon MAB on the net profit attributable to shareholders of the parent
was approximately negative RMB325 million.
3. From January to September 2022, the Company realized revenue of RMB7,402 million from chemical pharmaceuticals, representing a YoY increase of 7.16%, among which, RMB862 million were from
respiratory formulation, representing a YoY increase of 215%; RMB1,151 million were from anti-infective
products, representing a YoY increase of 9.29%; RMB2,646 million were from gastroenterology products,
representing a YoY decrease of 11.60%; RMB2,092 million were from gonadotropic hormones, representing a
YoY increase of 5.81% and RMB400 million were from psychiatry products, representing a YoY increase of
30.68%. The Company realized revenue of RMB4,054 million from APIs and intermediates, representing a
YoY increase of 17.80%. The Company realized revenue of RMB864 million from traditional Chinese medicine, representing a YoY increase of 1.28%. The Company realized revenue of RMB502 million from
diagnostic reagents and equipment, representing a YoY decrease of 9.09%. The Company realized revenue of
(II) Items and Amounts of Extraordinary Gains and Losses
Unit: Yuan Currency: RMB

ItemFor the Reporting PeriodFrom the beginning of the year to the end of the Reporting Period
Gain or loss on disposal of non-current assets1,429,336.995,161,222.54
Government grants recognized in profit or loss for the current period (excluding government grants that are closely related to the ordinary operating business of the Company and are provided in fixed amount or quantity continuously according to the applicable polices and standards of the country)45,982,790.93140,167,993.52
Gains and losses on fair value changes incurred from financial assets held for trading, derivative financial assets, financial liabilities held for trading and derivative financial liabilities, and investment income on disposal of financial assets held for trading, derivative financial assets, financial liabilities held for trading, derivative financial liabilities and other debt investments, except for effective hedging activities related to the ordinary operating business of the Company-14,007,798.34-112,944,327.05
Reversal of provision for impairment of accounts receivable and contract assets tested for impairment individually0.00158,470.77
Other non-operating income and expenses apart from the above items-6,269,628.08-8,540,320.05
Less: Effect of income tax-330,154.6210,109,361.17
Effect of minority equity (after tax)14,531,511.663,686,246.63
Total12,933,344.4610,207,431.93

Explanations for classifying items of extraordinary gains and losses defined in the Explanatory Announcement No. 1 for Public Company Information Disclosures –Non-recurring Profits and Losses as
items of recurring profit or loss
□Applicable √N/A
(III) Changes in Major Accounting Data and Financial Indicators and Reasons Therefor √Applicable □N/A

ItemChange (%)Main reasons
Net cash flow from operating activities60.93Mainly due to an increase of cash collections of sales revenues.
(IV) Material Changes in Other Items in Financial Statements and Financial Indicators and Reasons Therefor


Balance Sheet30 September 202231 December 2021Change in proportion (%)Main Reason
Financial assets held for trading121,394,233.59184,638,344.31-34.25Primarily due to fluctuations in market value of the securities investment held.
Other receivables51,182,462.6188,053,825.12-41.87Mainly due to the receipt of payment during the current period.
Non-current assets due within one year38,498.84317,381.23-87.87Primarily due to the recovery of finance lease payments.
Other current assets28,941,853.2383,986,214.37-65.54Primarily due to the decrease in the amount of VAT credits as a result of the refund thereof and the prepaid income tax has transferred out.
Long-term receivables82,574.69266,904.13-69.06Primarily due to the recovery of finance lease payments.
Financial liabilities held for trading23,888,725.35143,302.2416570.17Primarily due to fluctuations in fair value of foreign exchange forward contract
Contract liabilities85,390,395.48234,140,702.29-63.53Primarily due to some contract performance obligations during the current period, which satisfies the conditions for revenue recognition and results in the carrying forward of revenue.
Taxes payable356,093,489.85270,618,183.4131.59Primarily due to the increase in corporate income tax payable.
Non-current liabilities due within one year19,385,099.9391,576,066.33-78.83Mainly due to an increase of repayment of long-term borrowings.
Other current liabilities5,977,716.7515,626,224.29-61.75Primarily due to the decrease in pending output tax as the contract payment collected in advance in the current period meets the revenue recognition conditions and is carried forward.
Long-term loans3,028,666,590.94826,780,252.78266.32Mainly due to an addition to long-term borrowings during the current period.
Other comprehensive income37,371,610.955,387,545.97593.67Mainly due to change of exchange differences on translation of statements as a result of fluctuation in exchange rate.
Statement of IncomeJanuary to September for 2022January to September for 2021Change in proportion (%)Main Reason
Financial expenses-330,371,807.68-43,302,001.92N/AMainly due to the deposit interest during the current period is higher than last period and the
    exchange gains arising from fluctuation in exchange rate.
Income from investments (loss is indicated by“-”)48,386,584.3669,260,277.50-30.14Primarily due to a decrease in dividend for the current period, together with fluctuation in exchange rate and losses from settlement of the forward foreign exchange contract business.
Gains from changes in fair values (loss is indicated by“-”)-86,989,533.83-18,014,545.96N/APrimarily due to fluctuations in market value of the securities investment held.
Impairment loss of assets (loss is indicated by“-”)-142,159,872.24-35,798,711.62N/APrimarily due to the impairment provision for inventories for the current period is higher than last period.
Gains from disposal of assets (loss is indicated by“-”)1,121,679.6618,357,859.21-93.89Mainly due to gains from transfer of land use rights during last period.
Cash Flow StatementJanuary to September for 2022January to September for 2021Change in proportion (%)Main Reason
Net cash flow from operating activities2,608,992,532.971,621,169,704.5860.93Mainly due to an increase of cash collections of sales revenues for the current period.
Net cash flow from investing activities-886,929,197.44-1,509,334,937.50N/AMainly due to the combination of cash collection through selling equity and the additional investment for last period.
Net cash flow from financing activities873,841,344.96-1,783,771,890.06N/AMainly due to the further borrowings and capital raised (issuance of GDRs) for the current period.

II. SHAREHOLDERS
(I) Total Number of Holders of Ordinary Shares and Number of Holders of Preferred Shares with Restored
Voting Rights and Shareholdings of Top 10 Shareholders
Unit: shares

Total number of holders of ordinary shares as of the end of the Reporting Period96,795Total number of holders of preferred shares with restored voting rights as of the end of the Reporting Period (if any)0   
Shareholdings of the top 10 shareholders      
Name of shareholderNature of shareholderNumber of shares heldPercentage (%)Number of shares held with selling restrictionsPledge, mark or lock-up 
     Share statusNumber
Shenzhen Baiyeyuan Investment Co., Ltd. (深圳市百业源投资有限公司)Domestic non- state-owned entity878,272,75345.560Pledge95,679,725
Hong Kong Securities Clearing Company LimitedUnknown130,019,5616.740Unknown 
Citibank, National AssociationUnknown63,825,0003.310Unknown 
Might Seasons LimitedForeign entity57,487,4342.980Unknown 
Huaxia Life Insurance Co., Ltd. - Own fundUnknown9,275,7180.480Unknown 
He ZhongDomestic natural person7,800,0240.400Unknown 
Abu Dhabi Investment Authority (阿布达 比投资局)Foreign entity6,334,7420.330Unknown 
Joincare Pharmaceutical Group Industry Co., Ltd. — the Second Phase Ownership Scheme under Medium to Long-term Business Partner Share Ownership Scheme (健康元药业集团股份有限公司 -中长期事业合伙人持股计划之第二 期持股计划)Others6,275,3720.330- 
16011 portfolio of basic endowment insurance fundUnknown5,867,6340.300Unknown 
Agricultural Bank of China Limited - CSI 500 Exchange Traded Index Securities Investment FundUnknown5,480,9940.280Unknown 
Shareholdings of the top 10 shareholders without selling restrictions      
Name of shareholderNumber of tradable shares held without selling restrictionsClass and number of shares    
  Class of sharesNumber   
Shenzhen Baiyeyuan Investment Co., Ltd. (深圳市百业源 投资有限公司)878,272,753Ordinary shares denominated in Renminbi878,272,753   
Hong Kong Securities Clearing Company Limited130,019,561Ordinary shares denominated in Renminbi130,019,561   
Citibank, National Association63,825,000Ordinary shares denominated in Renminbi63,825,000   
Might Seasons Limited57,487,434Ordinary shares denominated in Renminbi57,487,434   
Huaxia Life Insurance Co., Ltd. - Own fund9,275,718Ordinary shares denominated in Renminbi9,275,718   
He Zhong7,800,024Ordinary shares denominated in Renminbi7,800,024   
Abu Dhabi Investment Authority (阿布达比投资局)6,334,742Ordinary shares denominated in Renminbi6,334,742   
Joincare Pharmaceutical Group Industry Co., Ltd. — the Second Phase Ownership Scheme under Medium to Long- term Business Partner Share Ownership Scheme (健康元药 业集团股份有限公司-中长期事业合伙人持股计划之第 二期持股计划)6,275,372Ordinary shares denominated in Renminbi6,275,372   
16011 portfolio of basic endowment insurance fund5,867,634Ordinary shares denominated in Renminbi5,867,634   
Agricultural Bank of China Limited - CSI 500 Exchange Traded Index Securities Investment Fund5,480,994Ordinary shares denominated in Renminbi5,480,994   
Description of connection or acting-in-concert relationship of the above shareholdersThere was no connection or acting-in-concert relationship between Shenzhen Baiyeyuan Investment Co., Ltd., a controlling shareholder of the Company, and other shareholders; whether there is connection or acting-in- concert relationship among other shareholders is unknown     

Description of the participation of the top 10 shareholders and the top 10 shareholders without selling restrictions in margin financing and securities lending and refinancing business (if any)As of the end of the Reporting Period, the number of the shares lent from Shenzhen Baiyeyuan Investment Co., Ltd., a controlling shareholder of the Company, through participation in refinancing is 17,380,900, without any transfer of ownership. He Zhong, a shareholder, holds a total of 7,800,024 shares of the Company, including 800,000 shares held through ordinary securities accounts and 7,000,024 shares held through credit securities accounts.
Description of the special repurchase account among the top 10 shareholdersAs of the end of the Reporting Period, the special repurchase account of the Company (special securities repurchase account of Joincare Pharmaceutical Group Industry Co., Ltd.) owned 17,459,813 shares in total, accounting for 0.91%.
Note: Citibank, National Association is the depositary of the Company’s GDRs, the corresponding domestic
basic A Shares of GDRs shall registered under its name according to the laws; the GDRs issued by the Company
shall be not converted into A Shares from 26 September 2022 (Switzerland Time) to 23 January 2023 (Switzerland Time).

III. OTHER REMINDERS
Other important information that needs to be brought to the attention of investors regarding the Company’s operations during the Reporting Period
□Applicable √N/A

IV. QUARTERLY FINANCIAL STATEMENTS
(I) Audit Opinion
□Applicable √N/A
(II) Financial Statements

Consolidated Balance Sheet
30 September 2022
Prepared by: Joincare Pharmaceutical Group Industry Co., Ltd.
Unit: Yuan Currency: RMB Audit status: Unaudited

Item30 September 202231 December 2021
Current assets:  
Monetary funds14,574,355,344.5011,729,230,390.98
Financial assets held for trading121,394,233.59184,638,344.31
Bill receivable1,761,732,574.611,977,286,022.02
Accounts receivable3,348,701,858.062,853,655,551.54
Receivables financing  
Prepayments390,858,423.43369,232,546.29
Other receivables51,182,462.6188,053,825.12
In which: Interests receivable 365,873.64
Dividends receivable  
Inventories2,293,286,563.092,078,944,387.68
Contract assets  
Held-for-sale assets  
Non-current assets due within one year38,498.84317,381.23
Other current assets28,941,853.2383,986,214.37
Total current assets22,570,491,811.9619,365,344,663.54
Non-current assets:  
Debt investment  
Other debt investment  
Long-term receivables82,574.69266,904.13
Long-term equity investment1,445,516,030.891,419,349,454.84
Other equity instrument investment1,202,246,220.391,408,882,377.42
Other non-current financial assets  
Investment properties6,191,475.436,191,475.43
Fixed assets5,031,567,135.954,839,005,169.81
Construction in progress914,020,725.38742,998,743.75
Productive biological assets  
Oil & gas assets  
Right-of-use assets41,072,299.3446,774,759.69
Intangible assets507,221,484.83456,782,094.80
Development expenses803,845,060.85786,993,435.71
Goodwill614,468,698.73614,468,698.73
Long-term prepaid expenses248,031,970.13200,715,740.93
Deferred income tax assets599,351,023.48552,542,866.71
Other non-current assets729,588,852.49663,584,003.80
Total non-current assets12,143,203,552.5811,738,555,725.75
Total assets34,713,695,364.5431,103,900,389.29
Current liabilities:  
Short-term loans2,355,133,620.362,518,484,835.09
Financial liabilities held for trading23,888,725.35143,302.24
Notes payable1,704,031,516.461,582,386,767.93
Accounts payable875,494,946.90871,553,210.51
Receipts in advance  
Contract liabilities85,390,395.48234,140,702.29
Payroll payable422,866,738.80475,430,823.20
Taxes payable356,093,489.85270,618,183.41
Other payables3,629,808,271.813,292,407,989.79
In which: Interests payable  
Dividends payable14,009,877.696,951,984.46
Held-for-sale liabilities  
Non-current liabilities due within one year19,385,099.9391,576,066.33
Other current liabilities5,977,716.7515,626,224.29
Total current liabilities9,478,070,521.699,352,368,105.08
Non-current liabilities:  
Long-term loans3,028,666,590.94826,780,252.78
Bonds payable  
Lease liabilities22,778,162.5625,071,794.32
Long-term payables  
Long-term payroll payable  
Estimated liabilities  
Deferred income458,651,827.54433,543,352.40
Deferred income tax liabilities191,906,813.07208,525,905.39
Other non-current liabilities84,000,000.0078,000,000.00
Total non-current liabilities3,786,003,394.111,571,921,304.89
Total liabilities13,264,073,915.8010,924,289,409.97
Owner's equity (or shareholder's equity):  
Paid-in capital1,927,655,269.001,907,727,908.00
Other equity instruments  
In which: Preferred shares  
Perpetual debts  
Capital reserve2,358,462,480.422,265,357,311.92
Less: Treasury shares222,644,454.50222,644,454.50
Other comprehensive income37,371,610.955,387,545.97
Special reserve  
Surplus reserve649,438,942.77640,821,179.08
Undistributed profits8,150,208,360.927,223,644,166.22
Total owner's equity (or shareholder's equity) attributable to the parent company12,900,492,209.5611,820,293,656.69
Minority shareholder's equity8,549,129,239.188,359,317,322.63
Total owner's equity (or shareholder's equity)21,449,621,448.7420,179,610,979.32
Total liabilities and owner's equity (or shareholder's equity)34,713,695,364.5431,103,900,389.29
Person-in-charge of the Person-in-charge of the Person-in-charge of the Company: Zhu Baoguo Company's accounting work: accounting department: Qiu Qiu Qingfeng Qingfeng

Consolidated Income Statement
From January to September, 2022
Prepared by: Joincare Pharmaceutical Group Industry Co., Ltd. Unit: Yuan Currency: RMB Audit status: Unaudited

ItemFirst three quarters (January to September) for 2022First three quarters (January to September) for 2021
I. Total revenue13,011,966,738.1611,933,648,988.85
In which: Operating revenue13,011,966,738.1611,933,648,988.85
II. Total operating costs10,347,452,908.469,728,395,382.69
In which: Operating costs4,590,752,440.394,202,628,262.24
Operating tax and surcharges148,072,490.55138,588,360.34
Selling expenses3,893,351,191.763,820,420,328.92
Administrative expenses813,143,493.11651,003,507.97
R&D expenses1,232,505,100.33959,056,925.14
Financial expenses-330,371,807.68-43,302,001.92
In which: Interest expenses95,844,022.9873,581,421.29
Interest income296,268,948.39111,786,015.39
Add: Other income142,661,731.19177,015,688.29
Income from investments (loss is indicated by“-”)48,386,584.3669,260,277.50
In which: Income from investments in associates and joint ventures52,468,548.1011,789,322.81
Gains from derecognition of financial assets at amortized cost  
Gains from net exposure hedges (loss is indicated by“-”)  
Gains from changes in fair values (loss is indicated by“-”)-86,989,533.83-18,014,545.96
Losses of credit impairment (loss is indicated by“-”)-9,508,656.53-10,549,870.63
Impairment loss of assets (loss is indicated by“-”)-142,159,872.24-35,798,711.62
Gains from disposal of assets (loss is indicated by“-”)1,121,679.6618,357,859.21
III. Operating profit (loss is indicated by“-”)2,618,025,762.312,405,524,302.95
Add: Non-operating income4,995,275.265,662,349.74
Less: Non-operating expenses13,738,456.8919,120,502.95
IV. Total profit (loss is indicated by“-”)2,609,282,580.682,392,066,149.74
Less: Income tax expenses408,012,299.49316,486,740.44
V. Net profit (loss is indicated by“-”)2,201,270,281.192,075,579,409.30
(I) Classified by business continuity  
1. Net profit from ongoing operation (loss is indicated by“-”)2,201,270,281.192,075,579,409.30
2. Net profit from discontinuing operation (loss is indicated by“-”)  
(II) Classified by ownership  
1.Net profit attributable to shareholders of the parent company (loss is indicated by“-”)1,126,561,953.231,008,675,184.73
2.Profit and loss of minority shareholders (loss is indicated by“-”)1,074,708,327.961,066,904,224.57
VI. Other comprehensive income, net of tax80,412,282.94-177,089,388.22
(I) Other comprehensive income attributable to owners of the parent company, net of tax31,984,064.97-90,541,944.15
1. Other comprehensive income that cannot be reclassified into profit or loss12,029,097.03-55,197,967.72
(1) Changes from remeasurement of defined benefit plans  
(2) Other comprehensive income that cannot be reclassified into profit or loss under the equity method1,173,144.60-3,992,639.64
(3) Changes in fair value of investments in other equity instruments10,855,952.43-51,205,328.08
(4) Changes in fair value of the enterprise's own credit risks  
2. Other comprehensive income that will be reclassified into profit or loss19,954,967.94-35,343,976.43
(1) Other comprehensive income that can be reclassified into profit or loss under the equity method  
(2) Changes in fair value of other debt investments  
(3) Amount of financial assets reclassified into other comprehensive income  
(4) Provision for credit impairment of other debt investments  
(5) Reserve for cash flow hedges  
(6) Exchange differences on translation of financial statements denominated in foreign currencies19,954,967.94-35,343,976.43
(7) Others  
(II) Other comprehensive income attributable to minority shareholders, net of tax48,428,217.97-86,547,444.07
VII. Total comprehensive income2,281,682,564.131,898,490,021.08
(I) Total comprehensive income attributable to owners of the parent company1,158,546,018.20918,133,240.58
(II) Total comprehensive income attributable to minority shareholders1,123,136,545.93980,356,780.50
VIII. Earnings per share:  
(I) Basic earnings per share (RMB/share)0.59830.5154
(II) Diluted earnings per share (RMB/share)0.59710.5142
(未完)
各版头条