[三季报]中公教育(002607):2023年第三季度报告(英文版)

时间:2023年10月29日 17:06:46 中财网

原标题:中公教育:2023年第三季度报告(英文版)

StockCode:002607 StockAbbr.:OFFCNEDU AnnouncementNo.:2023-083OFFCNEDUCATIONTECHNOLOGYCO.,LTD.
ThirdQuarter2023Report
TheCompanyandallthemembersofitsBoardofDirectorsherebyguaranteethatthecontentsdisclosed are true, accurate, and complete, and that there are no misrepresentations, misleadingstatements, or material omissions. This Report is prepared and published in Chinese and Englishversions.ShouldtherebeanyinconsistencybetweentheChineseversionandEnglishversion,theChineseversionshallprevail.
Importantnotes:
1. The Company’s Board of Directors, Supervisory Committee, directors, supervisors, and seniormanagementherebyguaranteethatthecontentsofthequarterlyreportaretrue,accurateandcomplete,andthattherearenomisrepresentations,misleadingstatements,ormaterialomissions,andshallassumeindividualandjointlegalliabilities.
2.TheCompany’slegalrepresentative,theheadinchargeofaccountingandtheheadoftheaccountingdepartment(accountingsupervisor),declarethattheywarrantthetruthfulness,accuracyandcompletenessofthefinancialreportinthequarterlyreport.
3.WhetheraudithasbeenperformedonthisThirdQuarterReport
□Yes ?No
SectionI.Keyfinancialdata
1.Keyaccountinginformationandfinancialindicators
DoestheCompanyneedtoadjustitsfinancialinformationretrospectivelyorrestateitsaccountinginformationofpreviousyear?
□Yes√No

 Currentreporting periodIncrease/decreasein currentreporting periodoverthesame periodoftheprevious yearFrombeginningof theyeartotheendof thisreportingperiodIncrease/decrease frombeginningofthe yeartotheendofthis reportingperiodover thesameperiodofthe previousyear
Operatingincome(RMB)937,511,111.22-43.77%2,665,849,557.97-31.54%
Netprofitattributableto shareholdersofthelisted Company(RMB)160,055,193.08134.55%242,036,937.87129.42%
Netprofitattributableto shareholdersofthelisted Companyafterdeducting non-recurringgainsand losses(RMB)158,847,153.40153.31%242,039,799.03128.78%
Netcashflowfrom operatingactivities(RMB)-388,473,774.37-124.44%
Basicearningspershare (RMB/share)0.03200.00%0.04130.77%
Dilutedearningspershare (RMB/share)0.03200.00%0.04130.77%
Weightedaveragereturnon netassets16.88%10.84%26.86%82.54%
 Endofthecurrent reportingperiodEndoftheprevious yearIncrease/decreaseattheendofcurrent reportingperiodoverendofthepreviousyear 
Totalassets(RMB)8,372,112,755.398,027,414,353.264.29% 
Owner'sequityattributable toshareholdersofthelisted Company(RMB)1,021,970,873.64779,933,935.7731.03% 
2.Itemsandamountofnon-recurringgainsandlosses
√Applicable□Notapplicable

ItemsAmountofcurrentreporting periodAmountfrombeginningof theyeartoendofthe reportingperiodNote
Disposalgainsorlossesof non-currentassets(including theoffsetpartoftheprovision forassetimpairment)780,393.89-2,530,257.28 
Governmentsubsidies includedinthecurrentgains796,911.503,041,989.05 
andlosses(excepttheones thatarecloselyrelatedtothe normalbusinessofthe Company,andareenjoyed fixedly,quantitativelyand continuouslyinaccordance withnationalpoliciesand certainstandards)   
Gainsorlossesfrom entrustingotherstoinvestor manageassets0.002,429.11 
Othernon-operatingincome andexpensesexcepttheitems above-132,669.90-447,397.91 
Less:Impactonincometax236,595.8169,624.13 
Total1,208,039.68-2,861.16--
Detailsofothergainsorlossesitemsthatmeetthedefinitionofnon-recurringgainsandlosses:□Applicable√Notapplicable
TheCompanyhasnoothergainsorlossesitemsthatmeetthedefinitionofnon-recurringgainsandlosses.Provideexplanationsforclassifyingitemsofnon-recurringgainsandlossesdefinedorlistedintheExplanatoryAnnouncementNo.1forPublicCompanyInformationDisclosures–Non-recurringProfitsandLossesasitemsofrecurringgainsandlosses.
□Applicable√Notapplicable
ThereisnosuchcasewheretheCompanyclassifiesnon-recurringgainsandlossesitemsthatarelistedintheExplanatoryAnnouncementNo.1forPublicCompanyInformationDisclosures–Non-recurringProfitsandLosses asitemsofrecurringgainsandlosses.
3.Casesandreasonsforfluctuationofkeyaccountinginformationandfinancialindicators√Applicable□Notapplicable

Itemsofbalance sheetAmountatthe endoftheperiod (RMB)Amountatthe beginningofthe period (RMB)GrowthNote
Monetaryfund1,181,191,992.63385,328,555.74206.54%Mainlyduetotheincreaseinexternalborrowing duringthecurrentperiod.
Investmentproperties32,831,505.80450,260.547191.67%Mainlyduetothetransferoftheparent company'sleasedassetstoinvestmentproperties inthecurrentperiod.
Rightofuseassets774,282,250.331,112,202,447.58-30.38%Mainlyduetothedecreasedoriginalvalueofthe right-of-useassetsresultingfromtheexpiration andearlywithdrawalofleasedhousesinthe currentperiod.
Short-term borrowings548,024,722.220.00100.00%Mainlyduetonewloansfrombanksandother financialinstitutionsinthecurrentperiod.
Payrollpayable339,473,002.21609,823,739.07-44.33%Mainlyduetopaymentofsocialsecuritythatwas delayedinpreviousperiodsandthedecreasein thepayrollpayableduetothereductioninthe numberofemployeesinthecurrentperiod.
Taxespayable21,560,022.149,593,498.07124.74%Mainlyduetotheprovisionofvalue-addedtax andadditionaltaxontheincomeinQ32023.
Otherpayable1,870,804,948.511,096,787,345.6570.57%Mainlyduetotheincreaseinborrowingsfrom thecontrollingshareholderinthecurrentperiod.
Non-currentliabilities duewithinoneyear390,635,873.90578,821,921.03-32.51%Mainlyduetothedecreasedpaymentofrentdue withinoneyearandthedecreaseinnewlyleased workplacesinthecurrentperiod.
Itemsofincome statementAmountinthe currentperiodAmountinthe previousperiodGrowthNote
Operatingincome2,665,849,557.973,893,882,283.64-31.54%MainlyduetotheCompany'sadjustmentof productstructure,reductioninbranchofficesand numberofemployeesresultinginthedeclinein businesscollectionsinthecurrentperiod.
Operatingcost1,122,949,881.392,420,963,306.46-53.62%MainlyduetotheCompany’smeasuresincluding comprehensiveadjustment ofproduct structure, costreductionandefficiencyimprovement,and accelerated integration of online and offline operationsresultingineffectivecontrolofcostin thecurrentperiod.
Salefees536,556,578.581,074,477,624.74-50.06%Mainlyduetothereductioninlaborexpenses resultingfromtheCompany'scostreductionand efficiencyimprovementmeasureincluding cuttingdownsalespersonnelinthecurrent period.
Managementfees383,587,843.44687,206,762.68-44.18%Mainlyduetothedecreaseofmanagement personnelandthereductionoflaborexpenseson managementpersonnelinthecurrentperiod.
R&Dfees219,481,184.19482,232,337.63-54.49%MainlyduetotheCompany'soptimizationofthe R&Dteamandthedecreaseofnon-corebusiness R&D personnel, resulting in a corresponding reductioninlaborexpensesinthecurrentperiod.
Financialexpenses79,854,133.31201,860,046.51-60.44%Mainlyduetothedecreaseinbankloaninterest andfinancialinstitutionservicefeeinthecurrent period.
Otherincome10,458,712.2641,968,144.89-75.08%Mainlyduetothereductionintaxincentivesand governmentsubsidyinthecurrentperiod.
Investmentincome1,652,189.90302,234.51446.66%Mainlyduetoinvestmentlossesintheprevious period.
Incomefromchanges infairvalue0.00-3,445,201.84100.00%Mainlyduetonochangesinfairvalueinthe currentperiod.
Expectedcreditloss-16,138,847.81-8,956,614.08-80.19%Mainlyduetotheincreaseinbaddebtprovision inthecurrentperiod.
Incomefromasset disposal-2,530,257.28289,728.74-973.32%Mainlyduetothelossesfromtheliquidationof fixedassetsinthecurrentperiod.
Non-operating expenses447,397.914,786,252.04-90.65%Mainlyduetothedecreaseinextraordinary lossesinthecurrentperiod.
Incometaxexpenses52,993,027.19-147,222,566.32136.00%Mainlyduetotheprovisionofcorporateincome taxwiththerealizationofprofitsinthecurrent period.
Itemsofcashflow statementAmountincurrent periodAmountinprevious periodGrowthNote
Cashreceivedfrom salesofgoodsand renderingofservices1,927,924,573.165,730,000,312.04-66.35%MainlyduetotheCompany’sadjustmenton productstructure,significantreductiononthe proportionofhigh-refundablecoursesand reductioninthenumberofbranchesand
    employeesresultingindecreasedbusiness collectionsinthecurrentperiod.
Othercashreceived relatedtooperating activities27,615,231.8350,093,501.17-44.87%Mainly due to the decrease in government subsidiesinthecurrentperiod.
Cashforpurchasing goodsandaccepting laborservices274,853,910.95605,787,718.06-54.63%Mainly due to the Company’s measures of adjustment on product structure, internal optimization, cost reduction and efficiency improvementresultinginefficientcontrolofcost and decease in operating expenses and travel expenses.
Cashpaidtoandfor employees1,641,645,688.672,994,758,849.49-45.18%Mainly due to the decrease in the number of employeesresultinginthecorrespondingsalary paymentdecreaseinthecurrentperiod.
Cashreceivedfrom recoveryof investments22,700,000.00473,468,673.81-95.21%Mainlyduetothedecreaseofthepurchaseof short-termfinancialproductandthe correspondingreductioninfinancialproduct redemptioninthecurrentperiod.
Cashreceivedfrom investmentincome1,662,269.119,809,931.29-83.06%Mainlyduetothedecreaseinthefinancial productpurchasedinthecurrentperiodandthe correspondingdecreaseinincomefromthe financialproduct.
Cashpaidforthe purchaseand constructionoffixed assets,intangible assetsandotherlong- termassets1,851,305.25107,941,393.57-98.28%MainlyduetotheCompany'sinternal optimizationandcostcontrolmechanism resultinginreductioninfixedassetinvestment.
Cashpaidfor investments22,400,000.00124,141,028.16-81.96%Mainlyduetothedecreaseinthepurchaseof short-termfinancialproductinthecurrentperiod.
Cashpaidfordebt0.002,949,000,000.00-100.00%Mainlyduetononewrepaymentloansinthe currentperiod.
Cashpaidfor dividends,profitsor interestpayments1,346,166.6550,716,278.78-97.35%Mainly due to the decreased interest on loan repaymentinthecurrentperiod.
SectionII.Shareholders
1.Tableonthetotalnumberofcommonshareholdersandpreferredshareholderswithrestoredvotingrightsandsharesheldbythetop10shareholders
Unit:share(s)

Totalnumberofcommonshareholders attheendofreportingperiod241,021Totalnumberofpreferredshareholderswithrestored votingrightsatendofthereportingperiod(ifany)0   
Particularsaboutsharesheldbythetop10shareholders      
Nameof shareholderNatureof shareholderShareholding percentageNumberof sharesNumberof sharesheldwith salesrestrictionsPledged,markedorfrozen 
     StatusofsharesNumberof shares
LiYongxinDomesticnatural person15.31%944,407,232.00729,458,502.00Pledged658,807,945.00
WangZhendongDomesticnatural person9.30%573,799,534.00570,581,563.00Pledged455,586,200.00
HunanChasing Fund ManagementOther5.51%339,820,822.000  
Co.,Ltd.-Hunan Chasing ChangqinNo.1 FundPartnership (Limited Partnership)      
Shaanxi International TrustCo.,Ltd.- SITYunqiNo.1 Securities Investment CollectiveFund TrustPlanOther4.94%304,537,300.000  
ShanghaiTuopai PrivateFunds Management Co.,Ltd.-Tuopai XingfengNo.9 PrivateSecurity InvestmentFundOther2.30%141,700,838.000  
Guangzhou KangqiAsset Management Center(Limited Partnership)- KangqiAsset ChuxinNo.1 PrivateSecurity InvestmentFundOther1.75%108,142,973.000  
LuZhongfangDomesticnatural person1.37%84,679,398.000Pledged24,000,000.00
HongKong Securities ClearingCo., Ltd.Overseaslegalperson1.25%76,800,877.000  
ZhouXiayunDomesticnatural person0.92%56,658,662.000  
BeijingKerui Technology Innovation Investment Center(Limited Partnership)Domesticnon-state- ownedlegalperson0.89%54,887,323.000  
Particularsaboutsharesheldbythetop10shareholderswithoutsalesrestrictions      
NameofshareholderNumberofsharesheldwithoutsalesrestrictionsTypeandnumberofshares    
  TypeofsharesNumberof shares   
HunanChasingFundManagementCo., Ltd.-HunanChasingChangqinNo.1 FundPartnership(LimitedPartnership)339,820,822RMBcommon shares339,820,822   
ShaanxiInternationalTrustCo.,Ltd.-304,537,300RMBcommon304,537,300   

SITYunqiNo.1SecuritiesInvestment CollectiveFundTrustPlan shares 
LiYongxin214,948,730RMBcommon shares214,948,730
ShanghaiTuopaiPrivateFunds ManagementCo.,Ltd.-TuopaiXingfeng No.9PrivateSecurityInvestmentFund141,700,838RMBcommon shares141,700,838
GuangzhouKangqiAssetManagement Center(LimitedPartnership)-Kangqi AssetChuxinNo.1PrivateSecurity InvestmentFund108,142,973RMBcommon shares108,142,973
LuZhongfang84,679,398RMBcommon shares84,679,398
HongKongSecuritiesClearingCo.,Ltd.76,800,877RMBcommon shares76,800,877
ZhouXiayun56,658,662RMBcommon shares56,658,662
BeijingKeruiTechnologyInnovation InvestmentCenter(LimitedPartnership)54,887,323RMBcommon shares54,887,323
LuoHuanxiao39,232,752RMBcommon shares39,232,752
Descriptionoftherelationshiporconcertedaction amongtheabovementionedshareholdersTheCompany'scontrollingshareholderandactualcontrollerLu ZhongfangandLiYongxinareinamother-sonrelationship.Lu Zhongfang,LiYongxin,andBeijingOffcnFutureInformation ConsultingCenter(LimitedPartnership)constitutepersonsactingin concert. Itisunknownwhetherthereisanassociatedrelationshipamongthe above-mentionedothershareholders,norwhethertheabove-mentioned shareholdersbelongtothepartiesactinginconcertasstipulatedinthe AdministrativeMeasuresonAcquisitionofListedCompanies.  
Descriptionofthetop10shareholdersparticipatingin themargintradingandshortsellingbusiness(ifany)None  
2. Table on the total number of preferred shareholders and shares held by the top 10 preferredshareholders
□Applicable√NotApplicable
SectionIII.Othersignificantevents
□Applicable√NotApplicable
SectionIV.Financialstatementsofthefirstthreequarters
1.Financialstatements
(1)Consolidatedbalancesheet
Company:OffcnEducationTechnologyCo.,Ltd.
September30,2023
Unit:RMB

ItemSeptember30,2023January1,2023
Currentassets:  
Monetaryfunds1,181,191,992.63385,328,555.74
Settlementreserve  
Lendings  
Transactionalfinancialassets500,000.00 
Derivativefinancialassets  
Notesreceivable  
Accountsreceivable38,016,777.5837,323,682.88
Receivablesfinancing  
Prepayments480,151.00556,093.00
Premiumreceivable  
Accountsreceivablereinsurance  
Reserveforreinsurancereceivable contracts  
Otherreceivables176,792,252.13193,617,379.76
Including:interestreceivable  
Dividendreceivable  
Buyingbackthesaleoffinancial assets  
Inventory  
Contractassets  
Assetsheld-for-sale  
Non-currentassetsduewithinoneyear  
Othercurrentassets4,277,493.364,559,823.18
Totalcurrentassets1,401,258,666.70621,385,534.56
Non-currentassets:  
Loansandadvances  
Debtinvestment  
Otherdebtinvestment  
Long-termreceivables  
Long-termequityinvestment46,825,873.4246,835,952.63
Otherequityinvestment121,300,000.00121,300,000.00
Othernon-currentfinancialassets27,680,000.0027,680,000.00
Investmentproperty32,831,505.80450,260.54
Fixedassets1,860,482,140.201,970,536,339.75
Constructioninprogress326,909,691.07323,273,645.99
Productivebiologicalassets  
Oilandgasassets  
Right-of-useasset774,282,250.331,112,202,447.58
Intangibleassets1,133,610,693.741,162,266,659.34
Developmentexpenditure  
Goodwill99,867,720.3899,867,720.38
Long-termprepaidexpenses219,591,241.51285,134,318.63
Deferredtaxassets674,071,942.75772,016,405.47
Othernon-currentassets1,653,401,029.491,654,201,029.49
Totalnon-currentassets6,970,854,088.697,575,764,779.80
Totalassets8,372,112,755.398,197,150,314.36
Currentliabilities:  
Short-termloan548,024,722.22 
Borrowingfromthecentralbank  
Borrowingsfrombanksandother financialinstitutions  
Transactionalfinancialliabilities  
Derivativefinancialliabilities  
Notespayable  
Accountspayable278,136,693.17287,088,393.76
Depositreceived  
Contractliabilities3,158,709,581.403,949,799,538.71
Financialassetssoldforrepurchase  
Absorbingdepositsandinterbank deposits  
Actingtradingsecurities  
Actingunderwritingsecurities  
Payrollpayable339,473,002.21609,823,739.07
Taxespayable21,560,022.149,593,498.07
Otherpayable1,870,804,948.511,096,787,345.65
Including:interestpayable  
Dividendpayable  
Feesandcommissionspayable  
Reinsuranceaccountspayable  
Liabilitiesheld-for-sale  
Non-currentliabilitiesduewithinone year390,635,873.90578,821,921.03
Othercurrentliabilities94,761,287.44118,495,201.91
Totalcurrentliabilities6,702,106,130.996,650,409,638.20
Non-currentliabilities:  
Insurancecontractreserve  
Long-termloan  
Bondspayable  
Bondspayable_preferredstock  
Bondspayable_perpetualbond  
Leaseliability436,470,311.32508,752,253.77
Long-termpayables  
Long-termsalarypayable  
Estimatedliabilities  
Deferredincome  
Deferredtaxliability211,614,971.54258,096,085.13
Othernon-currentliabilities  
Totalnon-currentliabilities648,085,282.86766,848,338.90
TotalLiabilities7,350,191,413.857,417,257,977.10
Owners'equity:  
Sharecapital103,807,623.00103,807,623.00
Otherequityinstruments  
Otherequityinstruments_preferred stock  
Otherequityinstruments_perpetual bond  
Capitalreserve1,225,481,049.501,225,481,049.50
Less:Treasurystock  
Othercomprehensiveincome6,375,000.006,375,000.00
Specialreserve  
Surplusreserves45,000,000.0045,000,000.00
Generalriskpreparation  
Undistributedprofits-358,692,798.86-600,729,736.73
Totalowner'sequityattributabletothe parentcompany1,021,970,873.64779,933,935.77
Minorityshareholders'equity-49,532.10-41,598.51
Owners'equity1,021,921,341.54779,892,337.26
Liabilitiesandowner'sequity8,372,112,755.398,197,150,314.36
Legalrepresentative:WangZhendong
Personinchargeofaccounting:ShiLei
Headofaccountingdepartment:LuoXue
(2)ConsolidatedincomestatementfrombeginningoftheyeartotheendofthereportingperiodUnit:RMB

ItemAmountinthecurrentperiodAmountinthepriorperiod
I.Totaloperatingincome2,665,849,557.973,893,882,283.64
Including:operatingincome2,665,849,557.973,893,882,283.64
Interestincome  
Premiumearned  
Feeandcommissionincome  
II.Totaloperatingcosts2,363,821,925.664,889,172,465.44
Including:operatingcost1,122,949,881.392,420,963,306.46
Interestexpense  
Feeandcommissionexpenses  
Surrendermoney  
Netreimbursementexpenditure  
Withdrawalofnetinsuranceliabilityreserves  
Policyholderdividendexpenses  
Reinsuranceexpenses  
Taxesandsurcharges21,392,304.7522,432,387.42
Salesexpenses536,556,578.581,074,477,624.74
Managementexpenses383,587,843.44687,206,762.68
R&Dexpenses219,481,184.19482,232,337.63
Financialexpenses79,854,133.31201,860,046.51
Including:interestexpenses18,451,210.9676,716,263.41
Interestincome398,789.146,914,684.21
Add:otherincome10,458,712.2641,968,144.89
Investmentincome(Lossislistedwith“-”)1,652,189.90302,234.51
Including:investmentincomefromassociatesandjointventures-10,079.21 
Derecognitionincomeoffinancialassetsmeasuredatamortized cost  
Exchangeearnings(Lossislistedwith“-”)  
Netexposurehedgeincome(Lossislistedwith“-”)  
Incomefromchangesinfairvalue(Lossislistedwith“-”) -3,445,201.84
Expectedcreditloss(Lossislistedwith“-”)-16,138,847.81-8,956,614.08
Assetimpairmentloss(Lossislistedwith“-”)  
Assetdisposalincome(Lossislistedwith“-”)-2,530,257.28289,728.74
III.Operatingprofit(Lossislistedwith“-”)295,469,429.38-965,131,889.58
Add:non-operatingincome  
Less:non-operatingexpenses447,397.914,786,252.04
IV.Totalprofit(Thetotallossislistedwith“-”))295,022,031.47-969,918,141.62
Less:incometaxexpenses52,993,027.19-147,222,566.32
V.Netprofit(Netlossislistedwith“-”)242,029,004.28-822,695,575.30
i.Classifiedbybusinesscontinuity  
1.Netprofitfromcontinuingoperations(Netlossislisted with“-”)242,029,004.28-822,695,575.30
2.Netprofitfromdiscontinuedoperations(Netlossislisted with“-”)  
ii.Classificationbyownership  
1.Netprofitattributabletotheshareholdersoftheparent company(Netlossislistedwith“-”)242,036,937.87-822,691,656.02
2.Minorityshareholders'gainsandlosses(Netlossis listedwith“-”)-7,933.59-3,919.28
VI.Netothercomprehensiveincome  
Netothercomprehensiveincomeattributabletotheparent companyowner  
i.Othercomprehensiveincomethatcannotbe reclassifiedintoprofitorloss  
1.Changesfromtheremeasurementofthedefinedbenefitplan  
2.Othercomprehensiveincomethatcannotbe transferredtoprofitorlossundertheequitymethod  
3.Changesinfairvalueofotherequityinstruments  
4.ChangesinfairvalueoftheCompany'sowncredit risk  
5.Other  
ii.Othercomprehensiveincomethatwillbereclassified intoprofitorloss  
1.Othercomprehensiveincomeofconvertibleprofitand lossundertheequitymethod  
2.Changesinfairvalueofotherdebtinvestments  
3.Financialassetsreclassifiedintoothercomprehensive income  
4.Creditimpairmentprovisionsofotherdebtinvestment  
5.Cashflowhedgereserve  
6.Foreigncurrencyfinancialstatementtranslation difference  
7.Other  
Netothercomprehensiveincomeattributabletominority shareholders  
VII.Totalcomprehensiveincome242,029,004.28-822,695,575.30
i.Totalcomprehensiveincomeattributabletoownersof theparentcompany242,036,937.87-822,691,656.02
ii.Totalcomprehensiveincomeattributabletominority shareholders-7,933.59-3,919.28
VIII.Earningspershare:  
i.Basicearningspershare0.04-0.13
ii.Dilutedearningspershare0.04-0.13
Ifabusinesscombinationunderthesamecontroloccursinthecurrentperiod,thenetprofitrealizedbythecombinedpartybefore(未完)
各版头条