[年报]苏常柴B(200570):2023年年度报告(英文版)

时间:2024年04月11日 20:05:45 中财网

原标题:苏常柴B:2023年年度报告(英文版)

CHANGCHAICOMPANY,LIMITED
ANNUALREPORT2023
April2024
PartIImportantNotes,TableofContentsandDefinitions
TheBoardofDirectors(orthe“Board”),theSupervisoryCommitteeaswellasthedirectors,supervisorsandseniormanagementofChangchaiCompany,Limited(hereinafterreferredtoas the “Company”) hereby guarantee the factuality, accuracy and completeness of thecontentsofthisReportanditssummary,andshallbejointlyandseverallyliableforanymisrepresentations,misleadingstatementsormaterialomissionstherein.XieGuozhong,theCompany’slegalrepresentativeandGeneralManager,andJiangHe,headoftheCompany’sfinancialdepartment(equivalenttofinancialmanager)herebyguaranteethattheFinancialStatementscarriedinthisReportarefactual,accurateandcomplete.AlltheCompany’sdirectorshaveattendedtheBoardmeetingforthereviewofthisReportanditssummary.
Anyplansforthefutureandotherforward-lookingstatementsmentionedinthisReportshallNOTbeconsideredasabsolutepromisesoftheCompanytoinvestors.Therefore,investorsarekindlyremindedtopayattentiontopossibleinvestmentrisks.
TheCompanyhasdescribedindetailtherisksitmightfacein“XIProspects”in“PartIIIManagementDiscussionandAnalysis”herein.
TheBoardhasapprovedafinaldividendplanasfollows:basedonthe705,692,507shares,acashdividendofRMB0.47(taxinclusive)per10sharesistobedistributedtotheshareholders,withnobonusissuefromeitherprofitorcapitalreserves.
TableofContents
PartIImportantNotes,TableofContentsandDefinitions...........................................................2
PartIICorporateInformationandKeyFinancialInformation...................................................6
PartIIIManagementDiscussionandAnalysis..............................................................................12
PartIVCorporateGovernance.......................................................................................................43
PartVEnvironmentalandSocialResponsibility..........................................................................65
PartVISignificantEvents...............................................................................................................66
PartVIIShareChangesandShareholderInformation................................................................74
PartVIIIPreferredShares..............................................................................................................82
PartIXBonds...................................................................................................................................83
PartXFinancialStatements............................................................................................................84
DocumentsAvailableforReference
1.ThefinancialstatementssignedandsealedbytheCompany’slegalrepresentative,GeneralManagerandheadofthefinancialdepartment.
2.TheoriginalcopyoftheIndependentAuditor’sReportsignedandsealedbytheCPAs,aswellassealedbytheCPAfirm.
3.TheoriginalsofalltheCompany’sdocumentsandannouncementswhichweredisclosedonSecuritiesTimeandTaKungPao(HK)(newspapersdesignatedbytheCSRCforinformationdisclosure)duringtheReportingPeriod.
4.TheAnnualReportdisclosedinothersecuritiesmarkets.
Theabove-mentioneddocumentsavailableforreferenceareallkeptintheSecretariatoftheBoardofDirectorsoftheCompany.
ThisReporthasbeenpreparedinbothChineseandEnglish.Shouldtherebeanydiscrepanciesormisunderstandingsbetweenthetwoversions,theChineseversionshallprevail.Definitions

TermDefinition
“Changchai”, the “Company” or “we”Changchai Company, Limited and its consolidated subsidiaries,exceptwherethecontextotherwiserequires
ChangchaiBenniuChangzhouChangchaiBenniuDieselEngineFittingsCo., Ltd.
ChangchaiWanzhouChangchaiWanzhouDieselEngineCo.,Ltd.
HorizonInvestmentChangzhouHorizonInvestmentCo.,Ltd.
HorizonAgriculturalEquipmentChangzhouChangchaiHorizonAgriculturalEquipment Co.,Ltd.
ChangchaiRobinChangzhouFujiChangchaiRobinGasolineEngineCo., Ltd.
XingshengRealEstateManagementChangzhouXingshengRealEstateManagementCo.,Ltd.
ChangchaiMachineryJiangsuChangchaiMachineryCo.,Ltd.
ZhenjiangSiyangZhenjiangSiyangDieselEngineManufacturingCo.,Ltd.
RMB,RMB’0,000ExpressedintheChinesecurrencyofRenminbi,expressed intensofthousandsofRenminbi
The“ReportingPeriod”or“Current Period”Theperiodfrom1January2023to31December2023
PartIICorporateInformationandKeyFinancialInformation
ICorporateInformation

StocknameChangchai,Changchai-BStockcode000570,200570
StockexchangeforstocklistingShenzhenStockExchange  
CompanynameinChinese常柴股份有限公司  
Abbr.苏常柴  
CompanynameinEnglish(ifany)CHANGCHAICOMPANY,LIMITED  
Abbr.(ifany)CHANGCAHICO.,LTD.  
LegalrepresentativeXieGuozhong  
Registeredaddress123HuaideMiddleRoad,Changzhou,Jiangsu,China  
RegisteredaddressespreviouslyusedN/A  
Zipcode213002  
Officeaddress123HuaideMiddleRoad,Changzhou,Jiangsu,China  
Zipcode213002  
Companywebsitehttp://www.changchai.com.cn  
Emailaddress[email protected]  
IIContactInformation

 BoardSecretarySecuritiesRepresentative
NameHeJianjiang 
Address123 Huaide Middle Road, Changzhou,Jiangsu,China 
Tel.(86)519-68683155 
Fax(86)519-86630954 
Emailaddress[email protected] 
IIIMediaforInformationDisclosureandPlacewherethisReportIsLodged
Stock exchange website where this Report is disclosedSecuritiesTimes,TaKungPao(HK)
MediaandwebsitewherethisReportisdisclosedhttp://www.cninfo.com.cn
PlacewherethisReportislodgedBoardSecretariatoftheCompany
IVChangetoCompanyRegisteredInformation

Unifiedsocialcreditcode91320400134792410W
Changetoprincipalactivityofthe CompanysincegoingpublicNochange
Every change of controlling shareholdersinceincorporationOn 22 November 2018, the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of Changzhou Municipal People’s Governmenttransferreditsentireholdingsof170,845,236sharesinthe Company(astakeof30.43%)toChangzhouInvestmentGroupCo., Ltd. for no compensation, which has thus become the controlling shareholderoftheCompany.
VOtherInformation
TheindependentauditfirmhiredbytheCompany:

NameGongzhengTianyeCertifiedPublicAccountantsLLP
OfficeaddressYingtongCommerceBuilding,Changzhou,Jiangsu,China
AccountantswritingsignaturesWangWenkai,QinZhijun
TheindependentsponsorhiredbytheCompanytoexerciseconstantsupervisionovertheCompanyintheReportingPeriod:
√Applicable□Notapplicable

NameOfficeaddressRepresentativesSupervisionperiod
ChinaIndustrial SecuritiesCo.,Ltd.10/F,ChinaIndustrial SecuritiesPlaza,36 ChangliuRoad,Pudong NewDistrict,ShanghaiLiuYi,LiLihong5July2021-31 December2022 (continuoussupervision overmattersassociated withunusedraisedfunds since1January2023)
DonghaiSecuritiesCo., Ltd.6/F,DonghaiSecurities Plaza,1928Dongfang Road,PudongNewDistrict, ShanghaiWangJiangqin,XuQin5July2021-31 December2022 (continuoussupervision overmattersassociated withunusedraisedfunds since1January2023)
TheindependentfinancialadvisorhiredbytheCompanytoexerciseconstantsupervisionovertheCompanyintheReportingPeriod:
□Applicable√Notapplicable
VIKeyFinancialInformation
Indicatebytickmarkwhetherthereisanyretrospectivelyrestateddatuminthetablebelow.□Yes√No

 202320222023-over-2022 change(%)2021
Operatingrevenue (RMB)2,155,698,787.492,182,043,095.61-1.21%2,452,430,515.60
Netprofitattributableto thelistedcompany’s shareholders(RMB)108,495,607.0576,684,796.9141.48%103,006,232.54
Netprofitattributableto thelistedcompany’s shareholdersbefore exceptionalgainsand losses(RMB)-47,466,184.54-73,636,511.02——5,329,092.87
Netcashgenerated from/usedinoperating activities(RMB)137,189,827.35364,930,277.84-62.41%-266,323,779.30
Basicearningspershare (RMB/share)0.15370.108741.40%0.1657
Dilutedearningsper share(RMB/share)0.15370.108741.40%0.1657
Weightedaveragereturn onequity(%)3.19%2.51%0.68%3.86%
 31December202331December 2022Changeof31 December2023 over31December 2022(%)31December2021
Totalassets(RMB)5,159,394,958.925,219,359,853.42-1.15%4,860,382,961.26
Equityattributabletothe listedcompany’s shareholders(RMB)3,398,946,911.233,284,710,665.903.48%3,077,550,018.33
Indicatebytickmarkwhetherthelowerofthenetprofitattributabletothelistedcompany’sshareholdersbeforeandafterexceptionalgainsandlosseswasnegativeforthelastthreeaccountingyears,andthelatestindependentauditor’sreportindicatedthattherewasuncertaintyabouttheCompany’sabilitytocontinueasagoingconcern.□Yes√No
Indicatebytickmarkwhetherthelowerofthenetprofitattributabletothelistedcompany’sshareholdersbeforeandafterexceptionalgainsandlosseswasnegative.
√Yes□No

Item20232022Note
Operatingrevenue(RMB)2,155,698,787.492,182,043,095.61Productionandsalesofthe Company’sprimaryproductsof dieselengines,gasolineengines, etc.
Deductionsfromoperating revenue(RMB)45,321,867.0636,475,111.66Otherbusinessrevenuethanthe mainoperations
Operatingrevenueexclusiveof deductions(RMB)2,110,376,920.432,145,567,983.95Saleofdieselengines,gasoline engines,andaccessories
VII Accounting Data Differences under China’s Accounting Standards for BusinessEnterprises (CAS) andInternationalFinancialReporting Standards(IFRS)andForeignAccountingStandards
1.NetProfitandEquityunderCASandIFRS
□Applicable√Notapplicable
NodifferencefortheReportingPeriod.
2.NetProfitandEquityunderCASandForeignAccountingStandards
□Applicable√Notapplicable
NodifferencefortheReportingPeriod.
VIIIKeyFinancialInformationbyQuarter
Unit:RMB

 Q1Q2Q3Q4
Operatingrevenue703,102,297.70647,415,342.15458,557,165.00346,623,982.64
Netprofitattributabletothe listedcompany’sshareholders23,934,592.54108,002,732.1224,931,699.23-48,373,416.84
Netprofitattributabletothe listedcompany’sshareholders beforeexceptionalgainsand losses1,107,543.074,718,000.91-16,029,859.81-37,261,868.71
Netcashgeneratedfrom/usedin operatingactivities-71,086,048.66-33,710,768.09-109,331,432.55351,318,076.65
IndicatebytickmarkwhetheranyofthequarterlyfinancialdatainthetableaboveortheirsummationsdiffersmateriallyfromwhathavebeendisclosedintheCompany’squarterlyorinterimreports.□Yes√No
IXExceptionalGainsandLosses
√Applicable□Notapplicable
Unit:RMB

Item202320222021Note
Gainorlossondisposal ofnon-currentassets (inclusiveofimpairment allowancewrite-offs)105,702,551.01393,161.73155,515.49Expropriationofthe constructionsonthe state-ownedlandofthe ChangzhouWuxing branchcompanyinthe ReportingPeriod
Governmentgrants recognisedincurrent profitorloss(exclusive3,009,573.873,774,298.594,268,950.18Governmentgrants recognisedincurrent profitorlosswere RMB6,419,303.33,and theamountrecognisedin
ofthosethatareclosely relatedtotheCompany's normalbusiness operationsandgivenin accordancewithdefined criteriaandin compliancewith governmentpolicies,and haveacontinuingimpact ontheCompany'sprofit orloss)   currentprofitorlossthat wasexclusiveofdeferred incomewas RMB3,409,729.46.
Gainorlosson fair-valuechangesin financialassetsand liabilitiesheldbya non-financialenterprise, aswellasondisposalof financialassetsand liabilities(exclusiveof theeffectiveportionof hedgesthatariseinthe Company’sordinary courseofbusiness)74,628,323.54162,319,373.53114,738,153.54Increaseinthefairvalue oftheCompany’sinterest inJiangsuHorizonNew EnergyTechnologyCo., Ltd.,thesaleofshares heldbywholly-owned subsidiaryHorizon InvestmentinGuilinStars ScienceandTechnology Co.,Ltd.,aswellas increasedpricesofthe sharesheldby wholly-ownedsubsidiary HorizonInvestmentin JiangsuLiance Electromechanical TechnologyCo.,Ltd.and KailongHighTechnology Co.,Ltd.
Reversedportionsof impairmentallowances forreceivableswhichare testedindividuallyfor impairment21,618.2430,000.00147,611.25 
Non-operatingincome andexpenseotherthan theabove-254,543.891,735,346.512,400,863.71 
Negativegoodwill due tobusinesscombination notundercommon control 1,904,132.58  
Less:Incometaxeffects27,193,473.1119,859,063.5824,027,164.56 
Non-controlling interestseffects(netof tax)-47,741.93-24,058.576,789.94 
Total155,961,791.59150,321,307.9397,677,139.67--
Particularsaboutotheritemsthatmeetthedefinitionofexceptionalgain/loss:NosuchcasesfortheReportingPeriod.
ExplanationofwhytheCompanyreclassifiesasrecurrentanexceptionalgain/lossitemlistedintheExplanatoryAnnouncement No. 1 on Information Disclosure for Companies Offering Their Securities to thePublic—ExceptionalGain/LossItems:
□Applicable√Notapplicable
NosuchcasesfortheReportingPeriod.
PartIIIManagementDiscussionandAnalysis
IIndustryOverviewfortheReportingPeriod
Weareamanufacturerofinternalcombustionenginesandfittingsingeneralequipmentmanufacturing.Accordingtotheclassificationoffuelused,internalcombustionenginesaremainlydividedintodieselenginesandgasolineengines.Ourdieselenginesandgasolineenginesaremainlyusedinnon-roadmobilemachineryfieldssuchasharvesters,tractors,plantprotectionmachinery,smallengineeringmachinery,andshipbornemachinery.(1)Basicinformationontheindustry
TheinternalcombustionengineisanimportantsupportforChina'smanufacturingindustrysecurity,energysecurityandnationaldefensesecurity,andanimportantbasicindustryofnationaleconomyandnationaldefenseconstruction.Theinternalcombustionengineisthemostpower-dense,thermallyefficientandwidelyusedheatenginepowerunit.
Inordertoimplementthenationaloveralldevelopmentstrategyofenergyconservation,emissionreduction,transformation,andupgrading,theinternalcombustionengineindustryandagriculturalmachineryindustrywillstrengthenindependentinnovationandresearchanddevelopment,acceleratetheconstructionofacommonbasictechnologyplatform, optimizethe constructionofthe upstreamanddownstreamindustrychain,implementintelligent manufacturing, and actively carry out international exchange and cooperation to accelerate the
realizationofindustrialtechnologyupgrading.
(2)Developmentpatternandtrendoftheindustry
Intermsofpolicies,nationalregulationspertainingtointernalcombustionenginetechnologyhaveconsiderablytightened,withanotableemphasisonenergyconservation,emissionsreduction,andreliability,therebymakingthem focalpoints ofindustrialdevelopment.The rigorous enforcementofnationalemission standardswillexpedite the development and deployment of core technologies and crucial components within internalcombustionengines.Theexplorationanddisseminationofefficientandcleaninternalcombustionengineproductswill drive the widespread adoption of independent-brand electronic fuel injection systems, high-efficiency
superchargers,andadvancedafter-treatmentsolutions.
Inrecentyears,theissuanceoftheNo.1Documentbythecentralgovernmenthasunderscoreditscommitmenttoelevatingtheimportanceofagricultureandbolsteringagriculturaldevelopment.In2024,theNo.1Documentoutlineda"roadmap"tovigorouslyandeffectivelypropelcomprehensiveruralrevitalization.Tostimulatedemand throughindustrialpolicies, itis imperative toenhancethe researchandapplicationproficiencyofagriculturalmachineryandequipment,promotetheinnovationframeworkforcutting-edgeagriculturalmachinery,
vigorously address the deficiencies in agricultural machinery and equipment, bolster the information-based
capabilities and service provision of agricultural machinery and equipment, advance the intelligence and
automationlevelsofagriculturalmachinery,reinforcethesynergybetweentechnologyandreform,andintensifyeffortsincoretechnologyresearchanddevelopment,allofwhichwilldelineatethetrajectoryforagriculturalmodernization.
Asaresultofthenationalpolicyofsubsidiesforthepurchaseofmachinery,industrialdevelopmentpoliciesandtheimpactofenvironmentalregulationsandrequirements,overallmarketdemandforsingle-cylinderdieselenginesforsmallagriculturalmachineryremainedlow,causingintensecompetition.Despitethegradualincreaseintheuseofsingle-cylinderenginesinthenon-agriculturalsector,overallsalesremainedonadownwardpath.machineryindustryhasenteredadrastic“reshuffle”period.Fromthepointofviewofthedevelopmentoftheindustryasawhole,thesalesoflow-qualityproductscontinuedtoweaken,andhigh-qualityproductscontinuedtotakeovermoremarketshare,whichpromotedthesustainabledevelopmentoftheindustryasawhole.Withthefull-scaleimplementationofNationalEmissionStandardIVforNon-roadVehiclesandtheevolvingmarketdynamics,thepaceofdevelopmentforhigh-endagriculturalmachineryproductsinChinahasaccelerated.High-endandintelligenttrendsofagriculturalmachinerycatalyzedafreshwaveofstructuraltransformationwithintheagriculturalmachineryindustry.Thesectorhasenteredaphaseofprofoundadjustmentspropelledbyoptimizationandupgrading,withagriculturalmachineryenterprisesconcurrentlyembarkingonatrajectoryofhigh-qualitydevelopment,hasteningtheintegrationandadvancementofadvancedtechnologiesencompassingenergyconservationandemissionsreduction,intelligentmanufacturing,andtheenhancementofproductqualityand efficiency.As new opportunities for development arise in the national strategic deployment and the
acceleratedtransformationandupgradingprocess,theagriculturalmachinerymarkethasabroadspaceforgrowth.
IIPrincipalActivityoftheCompanyintheReportingPeriod
1.PrincipalOperationsoftheCompany
WemainlyspecializeintheR&D,manufactureandsalesofdieselenginesunderthebrand"Changchai"andgasoline engines under the brand "Robin". Our products are mainly used in agricultural machinery, small
engineering machinery,generator sets and shipborne machinery and other fields closely related to people's
livelihood.
IntheReportingPeriod,therewerenomajorchangesintheCompany'scorebusinessandmainproducts.2.MainProductsoftheCompany
Ourmainproductsaredividedintotwocategories:dieselenginesandgasolineengines.Thedetailsareasfollows:
Main produc tsGraphicdisplayProductdescriptionProduct featuresApplication fields
Diesel engine Ourdieselengineproductsinclude single-cylinderdieselenginesand multi-cylinderengines,covering powerrangefrom3kWto129kW, andcylinderdiametersfrom65mm to135mm.Besidessaleindomestic market,ourdieselenginesaresold toSoutheastAsia,SouthAmerica, theMiddleEastandAfrica.Highpower,low oilconsumption, lownoise, compact structure,low emission,good reliabilityAgricultural machinery, construction machinery, generatorsets, shipborne machinery
Gasolin e engine Ourgasolineenginesaremainly general-purposesmallgasoline engines,coveringthepowerrange from1.5kWto9.0kW.Besidessale indomesticmarket,ourgasoline enginesaresoldtoSoutheastAsia, theMiddleEast,EuropeandSimplestructure, goodreliability, easy maintenanceAgricultural machinery, small construction machinery
  America,Africa,Japanandother countriesandregions.  
3.MajorBusinessModels
(1)R&Dmodel
Wehaveestablishedaninnovativetechnologymanagementsystemforinternalcombustionenginebasedonmarketdemandandforward-lookingtechnologies.Priortothenewproductsornewtechnologiesdevelopment,themarketingdepartmentfirstconductsmarketassessmentandcustomerresearch,andtheninitiatesaprojectaccordingtotheforecastedmarketdemand;thetechnologycenterconductsdevelopmentaccordingtotheprojectmaterials,andcollectsfeedbackinformationfromthemarketandcustomersinrealtimeduringthedevelopmentprocesstoensuretechnologyleadershipandproductsuitability.
(2)Purchasingmodel
Weadoptthe"purchase-to-order"purchasingmodel.TheERPsystemconvertsthesalesorders,thesalesplandevelopedbythesalesdepartmentandtheproductionplandrawnupbytheproductiondepartmentintothedemandofpartsneeded,andthepurchasingdepartmentorganizesthepurchaseaccordingtosuchdemand.Meanwhile, the purchasing department makes a plan to guide parts procurement according to the salesdepartment'ssalesplan,andprovideittothesupplier,andurgethesuppliertoprepareforthegoods.(3)Productionmodel
Weadoptthe"make-to-order" production managementmodel.The sales departmentmakes sales plansfordifferentstagesaccordingtotheordersinhand,salesdatainpreviousyears,marketdemandjudgmentandfeedback of existing customers' purchasing intentions. The Company's production department makes the
productionplanaccordingtothesalesordersdisplayedintheERPsystem,thesalesplanmadebythesalesdepartmentandthereserveinventorydemand,andorganizestheproductiontaskinstrictaccordancewiththeplan.Duringtheproductionprocess,thequalityassurancedepartmentarrangesregularinspectiontoensuretheproductquality.
(4)Salemodel
Weadoptthesalesmodelof"directselling+distribution",i.e.thedirectsellingmodelforthemainenginefactory,
andthedistributionmodelfortheindividualcirculationmarketrepresentedbyfarmersandoverseasmarket.4.TheCompany'spositioninthemarket
WemainlyspecializeintheR&D,manufactureandsalesofdieselenginesunderthebrand"Changchai"andgasolineenginesunderthebrand"Robin".Uptonow,wehavesuccessfullydevelopedanumberofadvancedcoretechnologieswithindependentintellectualpropertyrights.Intermsofdieselengine,accordingtothestatisticsof
China InternalCombustion EngineIndustryAssociation (CICEIA), asthe largestsmall-andmedium-sizedsingle-cylinderdieselenginemanufacturerintheagriculturalmachineryindustryofChina,wehavemaintainedahighmarketshareofsingle-cylinderengines,andourmarketshareofsingle-cylinderdieselenginesofsomepowerrangeshasrankedfirstinChina.Formanyyears,intheprocessofachievingsteadyeconomicdevelopmentoftheenterprise,wedevelopedinasoundmannerandcultivatedthe"Changchai"brand,afamoussmalldieselenginebrandofChinawithindependentintellectualpropertyrights.5.KeyPerformanceDrivers
(1)Nationalpolicydriver
Inrecentyears,theNo.1Documentissuedbythecentralgovernmenthasdemonstratedthegovernment'sintentiontoattachgreaterimportancetoagricultureandstrengthenagriculturaldevelopment,soastopromotethe
developmentofagricultureandruraleconomyandsociety,andstrengthenthesupportofagriculturaltechnologyandequipment.China'sagriculturalmachineryandequipmentindustrylayouthasalwaysbeenbasedonthemainlineofinnovation,focusedoncoretechnology,strengthenedtheconstructionofinnovationcapacity,andstroveto
makeupfortheshortcomingsandweaknesses.ThefullimplementationofNationalEmissionStandardIVandthehigh-endandintelligenttrendsofagriculturalmachineryhavelettheagriculturalmachineryindustrytowardsanewstageofdevelopment.TheActionPlanforPromotingLarge-scaleEquipmentRenewalsandConsumerGoodsTrade-insin2024clarifiesthatoldagriculturalandindustrialmachinerywillberenewed,subsidypolicieswillbecontinuouslyimplementedforagriculturalmachineryscrappingandrenewal,thescrappingandrenewalofoldagriculturalmachinerywillbepromoted,andthestructuraladjustmentofagriculturalmachinerywillbeaccelerated.Theaccelerationofthereplacementprocessofoldequipmentofengineeringmachineryhascreatedafavourablepolicyenvironmentfortheapplicationofinternalcombustionengines.(2)IndustrialchainsynergyempowersthesustainabledevelopmentoftheCompanyWehavebuiltourowncastingmanufacturingandprocessingplantstomeettheuserequirementsofsomedieselengineparts.Intermsofproductionandquality,wehaveformedasignificantsynergywithitsowninternalcombustionengineassemblyteam.OurcastingmanufacturingteamandinternalcombustionengineassemblyteamworktogethertoformamutuallyreinforcingpositivefeedbacklooptoassisttheCompanyinintegratingtheinternalcombustionengineindustrychainandbuildingdifferentiatedindustrybarriers.Intermsofcollaborative
production,thereductionofexternalpurchaseisofgreatsignificancefortheCompanytoreduceprocessflow,reduceintermediateloss,improveproductionefficiency,shortendeliverytimeandincreasepurchasingbargaining
power.Intermsofqualitycoordination,theself-builtfoundrycanimproveourqualitycontrolofpartstoimprovetheyieldandreliabilityofinternalcombustionengines.
(3)StableandefficientR&Dteam
Wehaveexperiencedtechnicalmanagementteamandperfecttechnicalsupportteam.OurkeytechnicalpersonnelandR&DmanagementpersonnelhavebeenengagedininternalcombustionengineR&Ddesign,productionandmanufacturingforalongtime.Withprofoundprofessionalknowledgeandrichpracticalexperience,theycanmakestrongforward-lookingandscientificjudgmentinthemarketdirectionandtechnicalroute.Also,wehaveestablishedaneffectivetrainingmechanismtofostertalentedpersonsforthefollow-upR&D.(4)Well-knownbrandwithmanywell-knowncustomers
TheCompany,formerlyknownasChangzhouDieselEngineFactory,isanationalindustrialenterprisewithahistoryofahundredyearsandoneoftheearliestprofessionalinternalcombustionenginemanufacturersinChina.Ourdieselandgasolineengines,aspowersourcesofagriculturalmachineryandcommercialvehicles,showexcellentperformanceinpowerrange,reliability,powerperlitre,noisecontrolandemissionstandards,andhavebeenrecognizedbycustomers.Wemaintainedalong-termpartnershipwithmajorcustomers,withcumulativepartnership time exceeding15 years. Many main engine plantcustomers ofthe Companyare well-knownenterprisesintheagriculturalmachineryindustry,withtheirmarketsharesbeingattheforefrontofthemarket.IIICoreCompetitivenessAnalysis
1.AdvantagesinBrand
Changchaiisanationalindustrialenterprisewithahistoryofoveronehundredyears.Itisoneoftheearliestprofessionalmanufacturersofinternalcombustionengines inChina.Thebrand"Changchai" is theearliestdomestic trademark of production goods known as China's well-known trademarks. The diesel engine of"Changchai"brandisChina'sbrand-nameproduct.TheenterprisehasbeencertifiedbyISO9001andIATF16949quality systems, ISO14001 environmental management system, IATF16949 automotive product qualitymanagementsystem,andaccessedtothenationalexport-freeenterprisequalification.Changchaiwashonorablyranked among“theTopOne HundredChineseEnterprises inEngineeringIndustry”and“ChinaPacesetterEnterpriseofIndustrialIndustry”forseveraltimes,andwasawardedthehonorarytitleof“State-levelEnterprise
ofObservingContractsandKeepingPromise”,“China'sAgriculturalMachineryPartsandComponentsLeadingEnterprises”,“China'sAgriculturalMachineryAAACreditEnterprise”,“QualityManagementExcellenceAward
ofJiangsuProvince”and“MayorQualityAwardofChangzhouCity”.TheCompanyhasbeenamongthe10users’mostsatisfiedleadingbrandsin“JingGeng”competitionformanyyears.In2023,theCompanyanditsproductsgarneredprestigiousaccolades.TheCompanywasrecognizedasoneoftheTop500MachineryIndustryEnterprisesinChina,aNationalDemonstrationEnterpriseofProductandServiceQualityIntegrity,aNationalLeadingEnterpriseintheQualityoftheInternalCombustionEngineIndustry,aNationalLeadingBrandintheQualityoftheInternalCombustionEngineIndustry,andformaintainingStableQualifiedProductsinNationalQualityInspections.Additionally,theCompanywashonouredasoneoftheTop50+AgriculturalMachineryEnterprisesinChina,aLargeKeyOutstandingEnterpriseintheMechanicalIndustry,andreceivedthedistinctionofbeinganInternationallyRenownedBrandCultivatedandDevelopedbyJiangsuProvincefrom2023to2025.Furthermore,theCompanywasrecognizedasanIndustrialFourStarEnterpriseinChangzhou.Formanyyears,intheprocessofachievingsteadyeconomicdevelopmentoftheenterprise,wedevelopedinasoundmannerandcultivatedthe“Changchai”brand,afamoussmalldieselenginebrandofChinawithindependentintellectualpropertyrights.
2.AdvantagesinTechnology
TheCompanyhasastate-leveltechnologycenterandpost-doctoralresearchstation,andaresearchcenterofsmallandmedium-powerinternalcombustionengineengineeringandtechnologyinJiangsuProvince.Currently,itismainlyengagedinproductionofsmallandmedium-powersingle-cylinderandmulti-cylinderdieselengine.Ithasacompleteproductrange,awidepowerlevelcoverage,ahighreputationandintellectualpropertyrightsforitsmainproducts.DuringtheReportingPeriod,theCompanywasratedasExcellentintheperformanceappraisalbythe provincial engineering technology research centre in 2023, and it was awarded the first prize of the
achievementsintheNationalExcellentQualityManagementGroupActivityintheMachineryIndustryin2023.At the same time, multiple products were awarded the provincial certification of new products and new
technology,andthemunicipalcertificationofhigh-techproducts.DuringtheReportingPeriod,theCompanyobtained 19 patent authorizations.As at 2023, the Company had a total of 155 valid patents authorized
domesticallyandinternationally,including13inventionpatents.
3.AdvantagesinMarketing
Changchaihasbuiltupasalesservicenetworkcoveringthewholecountry,withfivemarketingentities,24salesservicecentersand717designatedmaintenancestations.Inaddition,inordertomeettheNationalEmissionStandardIVforNon-RoadVehiclesandprovidebetterafter-salesserviceforcustomers,aservicemonitoringplatformwithChangchaicharacteristicshasbeenputinplace.Withaperfectdieselsalesservicenetworksystem,theCompanyisabletoprovidehighquality,efficientandtimelyservicesforcustomers.IVCoreBusinessAnalysis
1.Overview
In2023,China'smacroeconomiclandscapedemonstratedasteadyrecoveryandexhibitedadiscernibleupwardtrajectory,althoughoverallvolatilitysurpassedmarketexpectations.Theinternalcombustionenginemarketbenefitedfromvariouspolicies,facilitatingitsrecovery,whilebothupstreamanddownstreamsectorsoftheindustryexperiencedimprovement.WiththecomprehensiveimplementationoftheNationalEmissionStandardIVforNon-roadVehiclesandtheadvancementofmarketdemand,theentireagriculturalmachinerymarketenteredaperiodofin-depthadjustmentsledbyoptimizationandupgrading.Competitionwasintensifying,terminal-sidesaleswereweak,andhigh-qualityoperationanddecelerationoperationremainedthefocusofdevelopment.TheCompanyrallieditseffortsfromtoptobottomtosurmountchallenges,concentratingonaligningproductdevelopment,marketexpansion,andproductionqualitywithannualpoliciesandobjectives.Byseizingopportunities,theCompanyattainedcommendableoutcomesinmarketpenetration,productinnovationandenhancement,aswellascorporatebrandpromotion,thusfosteringthestableandrobustdevelopmentoftheenterprise.DuringtheReportingPeriod,theCompanysoldapproximately630,000dieselengines, gasolineenginesandgeneratorsets,generatingtotalsalesrevenueofRMB2.156billion,almostflatwithlastyear.Intermsofproductdevelopmentandsupport,theCompanycompleted thecertificationandapplicationofmultiple models for the National Emission Standard IV for Non-road Vehicles, and orderly promoted the
developmentandapplicationofproductsfortheNationalEmissionStandardIVforNon-roadVehiclesinthefieldofengineeringmachinery;basedonmarketvalidationandfeedback,theCompanystrengthenedtheoptimizationofthefullseriesoftheproductsfortheNationalEmissionStandardIVforNon-roadVehicles,providingpowerfulsupportforproductupgrades.TheCompanycontinuouslypromotedthespecialdevelopmentofgeneratorsetsinunmannedaerialvehicleflightdefence,parkingandotherfields,promotedtheresearchanddevelopmentofoutboardengineprojectsandhybridpowerproducts,completedperformancedebuggingandreliabilitytestingofdieselenginesforoutboardenginesofmorepowerranges,andachievedprogressintheresearchanddevelopmentofhybridpowerproductsasscheduled.
Intermsofmarketservices,thedomesticmarketadjustedandoptimizeditsdistributionnetwork,consolidateditsadvantages in application fields, continuously deepened its support for single-cylinder engines to multiple
non-agriculturalsegments,andachievedthecomprehensiveinstallationandapplicationofmulti-cylinderengines
fortheNationalEmissionStandardIVforNon-roadVehicles;thegeneratorsetsweregraduallymovingtowardshigh-endandspecializeddevelopmentinthesegmentedfieldofthegeneralmachinerymarket,andlightengineswere applied into scenarios of micro and unmanned equipment, further optimizing product structure and
distributionchannels.Atthesametime,theCompanystrengthenedthebuildingofserviceresourcesandthecontrolofserviceprocesses,implementedmultipleroundsofservicetrainingandsystematiccasestudies,andadjustedservicepoliciesduringthebusyfarmingperiod,effectivelyimprovingtheserviceguaranteeworkoftheproductsfortheNationalEmissionStandardIVforNon-roadVehicles.Intermsofqualitymanagement,theCompanycomprehensivelyimprovedthequalitybuildingoftheproductsfortheNationalEmissionStandardIVforNon-roadVehicles,strengthenedwholeprocessmanagement,promotedtheworkofstabilizingandstrengtheningsupplychains,expandedandsupplementedthesupplychainsofcorecomponentsuppliers,andstrictlycontrolledthequalityofproductspareparts.DuringtheReportingPeriod,theCompanyorganizedanannualmanagementreview,conductedaninternalauditonthequalitymanagementsystem,andpassedtheexternalauditsonISO9001andIATF16949qualitymanagementsystems.Intermsofinternalmanagement,theCompanycompletedtheelectionoftheBoardofDirectors,theBoardofSupervisors, and the Management, and improved its internal control procedures and policies, continuously
improvingtheCompany'smanagementlevel.TheCompanyeffectivelystrengthenedcostcontrolandreducedcostsandexpenses.Additionally,theCompanyfullyimplementedvariouspoliciesandemergencymechanismssuchaspublicsecurityandfiresafety,carriedoutspecialactionsonfiresafety,andorganizedsafetyriskcontrol
andhiddendangerinspectionandtreatment.Theseactionseffectivelypreventedandresolvedvarioussafetyrisks,
andcreatedasafeandstableenvironmentforenterpriseproductionandoperation.TheCompanycarriedoutaseriesofactivitiestocelebratethe110thanniversaryoftheestablishmentoftheplant,withafocusonproductionandoperation,corporateculture,andbrandimagepromotion,andstrengthenedthedevelopmentofcorporateculture,achievinggoodresults.
DuringtheReportingPeriod,thefundsraisedfromtheprivateplacementinvestmentprojectforrelocatinglightengineswereeffectivelydeployed,andtheinnovationcapacitybuildingprojectofthetechnologycentrewassuccessfullyconcluded.Anysurplusfundsraisedwillbepermanentlyallocatedtoworkingcapitalfollowingthecompletionofrelevantprocedures.InDecember2023,theCompanyacquired7.5%equityheldbythreenaturalpersonshareholdersofZhenjiangSiyang.CurrentlytheCompanyholdsatotalof49%equityinZhenjiangSiyang.Thehouseswithintheexpropriationscopeofthebusplantareas(Phases1and2),includingtheCompany'sWuxingBranch,andthehouseswithintheexpropriationscopeoftheSanjingBranch'soldcityrenovationprojectweresubjecttogovernmentexpropriation.TheCompanyhassignedacompensationagreementforhousingexpropriationwithrelevantgovernmentdepartments.AsatJanuary2024,theCompanyhadreceivedatotalofRMB117millionincompensationforhousingexpropriationfromWuxingBranchandRMB30millioninthefirstphaseofcompensationforhousingexpropriationfromSanjingBranch.2.RevenueandCostAnalysis
(1)BreakdownofOperatingRevenue
Unit:RMB

 2023 2022 Change(%)
 OperatingrevenueAs%oftotal operating revenue(%)OperatingrevenueAs%of total operating revenue(%) 
Total2,155,698,787.49100%2,182,043,095.61100%-1.21%
Byoperatingdivision     
Internal combustion engines2,110,376,920.4397.90%2,145,567,983.9598.33%-1.64%
Other45,321,867.062.10%36,475,111.661.67%24.25%
Byproductcategory     
Dieselengines1,908,040,669.1688.51%1,971,005,207.8890.33%-3.19%
Gasoline engines153,677,944.537.13%148,144,749.686.79%3.73%
Other93,980,173.804.36%62,893,138.052.88%49.43%
Byoperatingsegment     
Domestic1,778,018,604.1882.48%1,857,845,869.4885.14%-4.30%
Overseas377,680,183.3117.52%324,197,226.1314.86%16.50%
Bymarketingmodel     
Distribution754,228,779.9134.99%770,975,653.3035.33%-2.17%
Directsales1,401,470,007.5865.01%1,411,067,442.3164.67%-0.68%
(2)OperatingDivision,ProductCategory,OperatingSegmentorMarketingModelContributingover10%ofOperatingRevenueorOperatingProfit
√Applicable□Notapplicable
Unit:RMB

 OperatingrevenueCostofsalesGross profit marginYoY changein operating revenue (%)YoY changein costof sales(%)YoY changein gross profit margin (%)
Byoperatingdivision      
Internal combustion engines2,110,376,920.431,813,233,693.7814.08%-1.64%-5.77%3.76%
Byproductcategory      
Diesel engines1,908,040,669.161,662,842,571.4312.85%-3.19%-7.37%3.93%
Gasoline engines153,677,944.53128,084,343.4416.65%3.73%1.96%1.45%
Byoperatingsegment      
Domestic1,778,018,604.181,475,842,943.2717.00%-4.30%-9.65%4.92%
Overseas377,680,183.31362,912,888.143.91%16.50%15.13%1.14%
Bymarketingmodel      
Distribution754,228,779.91629,617,071.8216.52%-2.17%-7.18%4.50%
Directsales1,401,470,007.581,209,138,759.5913.72%-0.68%-4.82%3.75%
CorebusinessdataoftheprioryearrestatedaccordingtothechangedstatisticalcaliberfortheReportingPeriod:□Applicable√Notapplicable(未完)
各版头条