冰山B(200530):2023年年度审计报告(英文版)

时间:2024年04月26日 02:53:13 中财网

原标题:冰山B:2023年年度审计报告(英文版)












Bingshan Refrigeration & Heat Transfer Technologies Co., Ltd For the year ended December 31, 2023
Auditor’s Report



Reference Page
Auditor’s report 1-5
Financial statements
— Consolidated balance sheet 1-2
3-4
— Balance sheet of parent company
— Consolidated income statement 5
— Income statement of parent company 6
— Consolidated cash flow statement 7
— Cash flow statement of parent company 8
9-10
— Consolidated statements of changes in equity
— Statements of changes in equity of parent company 11-12 — Notes to financial statement 13-156

Auditors’ Report
(English Translation for Reference Only)

To the shareholders of Bingshan Refrigeration & Heat Transfer Technologies Co., Ltd 1. Opinion
We have audited the accompanying financial statements of Bingshan Refrigeration & Heat Transfer Technologies Co., Ltd (“Bingshan Refrigeration & Heat Company”), which comprise the consolidated and company balance sheets as at 31 December 2023, and the consolidated and company income statements, the consolidated and company cash flow statements, the consolidated and company statements of changes in equity for the year then ended, and notes to these financial statements. In our opinion, the accompanying financial statements have been prepared in accordance with the requirements of Accounting Standards for Business Enterprises, in all material respects and present fairly the consolidated and the financial position of Bingshan Refrigeration & Heat Company as at 31 December 2023, and of their consolidated and the company’s financial performance and cash flows for the year then ended.
2. Basis for Opinion
We conducted our audit in accordance with China Standards on Auditing for Chinese Certified Public Accountants. Our responsibilities under those standards are further described in the “Auditor’s Responsibilities for the Audit of the Financial Statements” section of our report. We are independent of Bingshan Refrigeration & Heat Company in accordance with the Code of Ethics for Chinese Certified Public Accountants, and we have fulfilled our other ethical responsibilities of the code. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit.
3. Key Audit Matters
Key audit matters are those matters that we consider, in our professional judgment, were of most significance in our audit of the financial statements of the current period. These matters were addressed in the context of our audit of the financial statements as a whole and, in forming our audit opinion thereon, and we do not express a separate opinion on these matters.



Revenue Recognition 
Key Audit MatterHow the matter was addressed in the audit
As stated in the Note ‘ No.44,VI. Notes to Consolidated Financial Statements’, revenue on the consolidated statements for the year ended as of December 31, 2023, is 4,815.9415 million Yuan. Revenue of Bingshan Refrigeration & Heat Company and its subsidiaries mainly come from sales of products and installation project. We consider the revenue as the key audit matter, because of the significance of revenue to the overall financial statements, and also the inherent risk of revenue manipulation by the management so for the special purpose.The main audit procedures carried out for addressing the key audit matters are as follows: 1. Understand and evaluate effectiveness of design and operation of the management’s internal control over revenue 2. Carried out analytical review and evaluate the reasonableness of sales income and gross profit margin by segmenting the business and sales in conjunction with industry development and actual situation of Bingshan Refrigeration & Heat Company. 3. Sampling test the sales contracts, identify the clause and condition in respect to the contract performance obligation, consideration and risk and reward transfer of the ownership. Evaluate the revenue recognition of Bingshan Refrigeration & Heat Company whether it is in line with the accounting standards. 4. Sampling select product sales revenue record, reconcile to sales invoice, contracts, dispatch note, acceptance note; Sampling select installation sales revenue record, reconcile to invoice, installation contracts and completion report and Evaluate the recognition of revenue whether is in line with the accounting standards 5. Checking actual installation cost by reviewing the contract budget, contract, invoice and supportive document with signature for the equipment received to evaluate the cost whether it really incurred. 6. Combined with receivable audit, perform confirmation procedures for key clients 7. Perform cut-off test so to ensure whether the transaction is recorded into the appropriate accounting period.
4. Other Information
The management of Bingshan Refrigeration & Heat Company (hereinafter referred to as the “Management”) is responsible for the other information. The other information comprises the information included in the Bingshan Refrigeration & Heat Company 2023 annual report, but does not include the financial statements and our auditor’s report thereon.
Our opinion on the financial statements does not cover the other information and we do not express any form of assurance conclusion thereon.
In connection with our audit of the financial statements, our responsibility is to read the other information and, in doing so, consider whether the other information is materially inconsistent with the financial statements or our knowledge obtained in the audit or otherwise appears to be materially misstated.
If, based on the work we have performed, we conclude that there is a material misstatement of the other information, we are required to report that fact. We have nothing to report in this regard.
5. Responsibilities of the Management and Those Charged with Governance for the Financial Statements
The Management is responsible for the preparation of the financial statements in accordance with Accounting Standards for Business Enterprises to achieve fair presentation; and designing, implementing and maintaining internal control which is necessary to enable that the financial statements are free from material misstatement, whether due to fraud or error.
In preparing the financial statements, the Management is responsible for assessing Bingshan Refrigeration & Heat Company’s ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting unless the Management either intends to liquidate Bingshan Refrigeration & Heat Company or to cease operations, or have no realistic alternative but to do so.
Those charged with governance are responsible to overseeing Bingshan Refrigeration & Heat Company’s financial reporting process.
6. Auditor’s Responsibilities for the Audit of the Financial Statements Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the financial error, and to issue an auditor’s report that includes our opinion. Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with auditing standards will always detect a material misstatement when it exists. Misstatements can arise from fraud or error and are generally considered material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial statements.
During the course of audit in accordance with auditing standards, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism. We also carry out the following works:
(1) Identify and assess the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and obtain audit evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations, or the override of internal control. (2) Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of its internal control (this sentence would be deleted in circumstance when we are also responsible to issue an opinion on the effectiveness of internal control in conjunction with the audit of the financial statements).
(3) Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by the Management. (4) Conclude on the appropriateness of the Management’s use of the going concern basis of accounting and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on Bingshan Refrigeration & Heat Company’s ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditor’s report to the related disclosures in the financial statements in accordance with the auditing standards or, if such disclosures are inadequate, we shall modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditor’s report. However, future events or conditions may cause Bingshan Refrigeration & Heat Company to cease to continue as a going concern. Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
I. General Information
Bingshan Refrigeration & Heat Transfer Technologies Co., Ltd (the “Company”) previously named as Dalian Refrigeration Company Limited, was reorganized and reformed from main part of former Dalian Refrigeration Factory. On December 8, 1993, the Company went to the public as a listed company at Shenzhen Stock Exchange Market. On March 20, 1998, the Company successfully went to the public at B share market and listed at Shenzhen Stock Exchange Market with total share capital of RMB350,014,975.00Yuan. The registered address is No. 106 East Liaohe Road, Dalian Economic and Technological Development Zone, Liaoning Province, as same as the headquarters’ address. The unified social credit code is 912102002423613009 on the business license.
th th
According to the 13 meeting of the 6 generation of board, extraordinary general meeting for 2015 fiscal year and ' Restricted share incentive plan (draft)', the Company planned to introduce an ordinary share to incentive objectives, which was 10,150,000 number of shares would be granted to 41 share incentive objectives at granted price of RMB5.56Yuan per share. Up to March 12, 2015, the Company received new added share capital of RMB10,150,000.00Yuan.
The general meeting for 2015 fiscal year held on April 21, 2016 approved the profit distribution policy for the year of 2015, which agrees the profit distribution based on the total 360,164,975 number of shares as share capital, paid share dividend of 5 common shares for every 10 shares through capital reserve. The policy stated above was fully implemented on May 5, 2016, and the registered capital was altered to 540,247,462.00Yuan. th th nd
The 17 meeting of the 6 generation of board was held on June 4, 2015 and the 2 interim shareholders’ meeting was held on June 24, 2015, meeting deliberated and passed the proposal of non-public offering of ‘A shares’. China’s Securities Regulatory Commission issued SFC license [2015]3137 on December 30, 2015, approving that new non-public offering cannot exceeded 38,821,954 numbers of shares. The company implemented the post meeting procedures for China’s Securities Regulatory Commission, which is regarding adjustment of bottom price and the number of the shares issued after the implementation of profit distribution policy of 2015 in May, 2016, and accordingly revised the upper limit of non-public offering of share to58,645,096 number of new ‘A shares’. The company issued the non-public offering of 58,645,096 number of ‘A shares’ to 7 investors, and as a result, the total number of shares of the Company is changed to 598,892,558 shares, and the par value is 1yuan per share and the total share capital is 598,892,558.00Yuan. According to the ‘Restricted Share Incentive Plan(draft) of Dalian Refrigeration Company Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
authorized the board of directors to implement the Restricted Share Incentive Plan’ approved rd th th
on the 3 provisional general meeting held on September 13, 2016, the 9 meeting of the 7 generation of board deliberated and passed the ‘Proposal about granting the restricted shares
to incentive targets’ on September 20, 2016 and set September 20, 2016 as share granted date, and granted 12,884,000 number of restricted shares to 118 incentive targets at granted price of 5.62Yuan per share. By November 22, 2016, The Company has actually received the newly subscribed registered share capital of 12,884,000.00Yuan subscribed by incentive targets.
On May 19, 2017, the general meeting for 2016 fiscal year was held and profit appropriation scheme for 2016 FY was approved, which was every 10 shares will be increased by 4 shares through capital reserve based on the total 611,776,558 number of shares. After the profit appropriation scheme, the registered capital was changed to RMB856,487,181.00Yuan. On December 28, 2017, The Company held the 3rd extraordinary shareholders meeting in 2017, and reviewed and approved the “Proposal on Repurchasing and Retiring Partially Restricted Stocks of the 2016 Restricted Stock Incentive Plan”. On March 8, 2018, after The Company's repurchase and cancellation, The Company implemented the corresponding capital reduction procedures according to law. The registered capital of The Company was changed from 856,487,181.00Yuan to 855,908,981.00 Yuan.
st th
On May 4, 2018, The Company held the 21 meeting of the 7 Board of Directors, and reviewed and approved the “Proposal on Repurchasing and Retiring Partially Restricted Stocks of the 2015 Restricted Stock Incentive Plan". On June 29, 2018, after The Company's repurchase and cancellation, The Company implemented the corresponding capital reduction procedures according to law. The registered capital of The Company was changed from 855,908,981.00 Yuan to 855,434,087 .00Yuan.
th st
On January 17 , 2019, the 1 interim shareholders’ meeting was held and approved for “Proposal on Termination of the 2016 Restricted Stock Incentive Plan and Repurchasing and th
Retiring Restricted Stocks Plan”. Up to February 25 , 2019, The Company has completed the repurchasing and retiring stocks plan, respectively The Company shall perform the corresponding capital reduction procedures in accordance with the law and the registered capital decreased from 855,434,087.00Yuan to 843,212,507.00Yuan. th th th
On December 20 , 2019, The Company held the 7 meeting of the 8 Board of Directors and approved to change The Company’s name from Dalian Refrigeration Company Limited to Bingshan Refrigeration & Heat Transfer Technologies Co., Ltd. Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
are the research and development, production and sales of various industrial refrigeration components, as well as the design, production and installation of complete engineering projects. The main products include: scroll type, piston type, screw type compressor units, cold water machine and other refrigeration equipment and all kinds of complete sets of refrigeration projects.
This financial report is approved by the board of directors on April 24,2024. The financial statements will be reviewed at general meeting.
II. Financial Statements Preparation Basis
(1) Preparing basis
The group’s financial statements are prepared according to the actual occurred transactions and events, and in accordance with ‘Accounting Standards for Business Enterprises’, its application guidelines, interpretations and other relevant provisions promulgated by the Ministry of Finance (collectively referred to as "Accounting Standards for Business Enterprises") and " No. 15 of Information Disclosure and Reporting Rules for Publicly Listed Companies - General Provisions for Financial Reports" (revised in 2023) promulgated by the China Securities Regulatory Commission (hereinafter referred to as the "CSRC"). (2) Going concern
The group has assessed the capacity to continually operate within 12 months since December 31, 2023, and hasn’t found the major issues impacting on the sustainable operation ability. The Company’s financial statements are prepared on the basis of going concern assumption. III. Significant Accounting Policies and Accounting Estimates 1. Declaration for compliance with accounting standards for business enterprises The financial statements are prepared in line with the requirements of Accounting Standard for Business Enterprise, and reflect the relative information of the financial position for the year ended as of December 31, 2023, operating performance, cash flow of the Company and the group for the year then ended truly and fully.
2. Accounting period
The group adopts the Gregorian calendar year as accounting period from Jan 1 to Dec 31. 3. Operating cycle
The group sets twelve months for one operating cycle.
Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)

In the notes to the financial statements
Note VI.3
Note VI.3
Note VI.3
Note XVI.16
Note VIII.3
 
6. Accounting for business combination under same control and not under same control (1) Business combination under the same control
Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
Business combination under the same control is the situation where entities participating the merger are controlled by the same party or controlled by parties under same ultimate control before and after merger and the control is not temporary.
The group, as an acquirer, the assets and liabilities that the group obtained in a business combination under the same control should be measured on the basis of their carrying amount of the acqiree in the ultimate control party’s consolidated financial statements on the combining date. As for the balance between the carrying amount of the net assets obtained by the combining party and the carrying amount of the consideration paid by it, the capital surplus shall be adjusted. If the capital surplus is not sufficient to be offset, the retained earnings shall be adjusted.
(2) Business combination not under same control
Business combination not under the same control is the situation where entities participating the merger are not controlled by the same party or not controlled by parties under same ultimate control before and after merger.
When the group is an acquirer, for a business combination not under same control, the asset, liability and contingent liability obtained, shall be measured at the fair value on the acquisition date. The difference, when combination cost exceeds proportionate share of the fair value of identifiable net assets of acquire should be recognized as goodwill. If the combination cost is less than proportionate share of the fair value of identifiable net assets of acquiree, firstly, fair value of identifiable asset, liability or contingent liability shall be reviewed, and so the fair value of non-monetary assets or equity instruments issued in the combination consideration , after review, still the combination cost is less than proportionate share of the fair value of identifiable net assets of acquire, the difference should be recognized as non-operating income.
If a business consolidation not under common control is finally achieved in stages, when preparing the consolidated financial statements, the acquirer shall remeasure its previously held equity interest in the acquiree at its fair value on acquisition date and recognize the gain or loss as investment income for the current period. Other comprehensive income, under equity method accounting rising from the interest held in acquiree in relation to the period before the acquisition, and changes in the value of its other equity other than net profit or loss,
other comprehensive income and profit appropriation shall be transferred to investment gain or loss for the period in which the acquisition incurs, excluding the other comprehensive income from the movement on the remeasurement of ne asset or liability of defined benefit plan.
Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
7. Criteria of control judgment and method of preparation of consolidated financial statements
Consolidation scope is determined on the control basis including the Company and all subsidiaries controlled by the Company. Control criteria is that the group has the power over the investees, enjoy the variable return by involving the relative activities of the investees and also has the impact on the return amount through the power over the investees. If subsidiaries adopt different accounting policy or have different accounting period from the parent company, appropriated adjustments shall be made in accordance with the Company policy in preparation of the consolidated financial statements. All significant intergroup transactions, outstanding balances and unrealized profit shall be eliminated in full when preparing the consolidated financial statements. Portion of the subsidiary’s equity not belonging to the parent, profit, loss for the current period, portion of other comprehensive income and total comprehensive belonging to minority interest, shall be presented separately in the consolidated financial statements under “minority interest of equity”, minority interest of profit and loss”, “other comprehensive income attributed to minority interest” and “total comprehensive income attributed to minority interest” title. If a subsidiary is acquired under common control, its operation results and cash flow shall be consolidated since the beginning of the consolidation period. When preparing the comparative consolidated financial statements, adjustments shall be made to relevant items of comparative figures as regarded that reporting entity established through consolidation has been always existing since the point when the ultimate controlling party starts to have the control. If a subsidiary is acquired not under common control, its operation results and cash flow shall be consolidated since the beginning of the consolidation period. In preparation of the consolidated financial statements, adjustments shall be made to subsidiary’s financial statements based on the fair value of its all identifiable assets, liability or contingent liability
on the acquisition date.
When the group partially disposes of the long –term equity investment in subsidiary without losing the control over it, in the consolidated financial statements, the difference, between disposals price and respective disposed value of share of net assets in the subsidiary since the acquisition date or combination date, shall be adjusted for capital surplus or share premium, no enough capital surplus, then adjusted for retained earnings. When the group partially disposes of the long –term equity investment in subsidiary and lose the control over it, in preparation of consolidated financial statements, remaining share of Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
disposal consideration and fair value of remaining portion of shareholding minus the share of the net assets in the subsidiary held based on the previous shareholding percentage since the acquisition date or combination date, the balance of above is recognized as investment gain/loss for the period and goodwill shall be written off accordingly. Other comprehensive income relevant to share investment in subsidiary shall be transferred to investment gain /loss for the period on the date of losing control.
When the group partially disposes of the long –term equity investment in subsidiary and lose the control over it by stages, if all disposing transactions are bundled, each individual transaction shall be seen as a transaction of disposal of a subsidiary by losing control. The difference between the disposal price and the share of the net assets in the subsidiary held before the date of losing control, shall be recognize as other comprehensive income until the date of losing control where it is transferred into investment gain/ loss for the current period. If the equity investment in the subsidiary is disposed of by stages through multiple transactions until the control is lost, and it is not a bundled transaction, each transaction shall
be accounted for separately according to whether the control is lost. 8. Cash and cash equivalent
The cash listed on the cash flow statements of the Company refers to cash on hand and bank deposit. The cash equivalents refer to short-term (normally with original maturities of three months or less) and liquid investments which are readily convertible to known amounts of cash and subject to an insignificant risk of changes in value. 9. Translation of foreign currency
(1) Foreign currency transaction
Foreign currency transactions are translated at the spot exchange rate issued by People’s Bank st
of China (“PBOC”) on the 1 day of the month when the transactions are accounted initially. At the balance sheet date, foreign currency monetary items should be converted into reporting currency at the balance sheet date’s spot exchange rate. Exchange differences should be taken into the current profits and losses except special foreign currency borrowings for construction and producing assets which are qualifying for assets capitalization, should be capitalized. Foreign currency non-monetary items, which are recorded in historical cost, should be still recorded at the spot exchange rate when the transaction occurred and no change on reporting currency amount. Foreign currency non-monetary items, which are measured at fair value, should be recorded in the spot exchange rate at the date measuring the fair value and the differences should be recognized as profit and loss from fair value changes and included in Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
reporting currency at FX rate at when the investment is received, and no foreign exchange difference arises between capital received and monetary items. 10. Financial instruments
(1) Recognition and derecognition of financial instruments The group shall recognize a financial asset or a financial liability when becoming party to the contractual provisions of the instrument.
An entity shall derecognize a financial asset(or a part of it or a group of similar financial asset)
when, and only when: 1) the contractual rights to the cash flows from the financial asset expire, or 2) the entity transfers contractual rights to receive the cash flows of a financial asset,
rd
or assumes a contractual obligation to pay those cash flows received to the 3 party in full amount in time according to the ‘passing-through’ agreement and the entity substantially transfers all the risks and rewards of ownership of the financial asset in nature, or the entity neither transfers nor retains substantially all the risks and rewards of ownership of the financial asset, but the entity has not retained control.
Financial liabilities shall be derecognized if the obligation of the liability is fulfilled, cancelled or expired. An exchange between an existing borrower and lender of debt instruments with substantially different terms shall be accounted for as an extinguishment of the original financial liability and the recognition of a new financial liability. Similarly, a substantial modification of the terms an existing financial liability shall be accounted for as an extinguishment of the original financial liability and the recognition of a new financial liability. The difference between the carrying amount of a financial liability extinguished and the consideration paid, including any non-cash assets transferred or liabilities assumed, shall be recognized in profit or loss.
A regular way purchase or sale of financial assets shall be recognized and derecognized, as applicable, using trade date accounting or settlement date accounting. (2) Classification and measurement of financial assets
At initial recognition, the group shall classify financial assets as measured at amortized cost, fair value through other comprehensive income or fair value through profit or loss on the basis of both the group’s business model for managing the financial assets and the contractual cash flow characteristics of the financial asset. Only when the business model for managing the financial assets is changed, the affected financial assets shall be reclassified. In determining the business model, the group considers, among others, the way in which the Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
personnel, the risks affecting the performance of financial assets and the way in which they are managed, and the way in which the relevant business managers are remunerated. In assessing whether the objective is to collect contract cash flows, the group needs to make an analytical judgment on the reasons, timing, frequency and value of the sale of the financial assets before the maturity date.
In determining the contract cash flow characteristics, the group is required to determine whether the contract cash flow is only the payment of principal and interest based on the outstanding principal, (including the assessment of the time value of money correction, judging any significant difference between it and the baseline cash flow/ for financial assets containing early repayment characteristics, is required to determine whether the fair value of early repayment features is very small).
Financial assets are measured at fair value at the initial recognition, but accounts receivable or notes receivable arising from the sale of goods or provision of services, etc., do not contain a significant financing component or do not consider the financing component of less than one year, the initial measurement is based on the transaction price. For financial assets that are measured at fair value, the related transaction costs are directly included in current profit or loss, and those costs of other categories of financial assets are included in their initial recognized amounts.
Financial assets subsequent measurement based on the classification 1) A financial asset measured at amortized cost
A financial asset shall be measured at amortized cost if both of the following conditions are met: ①the financial asset is held within a business model whose objective is to hold financial assets in order to collect contractual cash flows;②the contractual terms of the financial asset give rise on specified dates to cash flows that are solely payments of principal and interest on the principal amount outstanding. The financial assets of this category include: monetary fund, receivable, notes receivable and other receivables.
2) Debt instruments measured at fair value through other comprehensive income A financial asset shall be measured at fair value through other comprehensive income if both of the following conditions are met: ①the financial asset is held within a business model whose objective is achieved by both collecting contractual cash flows and selling financial assets and ②the contractual terms of the financial asset give rise on specified dates to cash flows that are solely payments of principal and interest on the principal amount outstanding. The effective interest rate is applied to interest income. A gain or loss arising from a financial Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
hedging relationship shall be recognized in other comprehensive income apart from interest income, impairment loss and foreign exchange difference. When this type of financial assets is derecognized, accumulated gain or loss previously in the other comprehensive income shall be out of it and accounted into retained earnings when the financial asset is derecognized. The financial assets of this category include: receivable financing. 3) Equity instruments measured at fair value through other comprehensive income The group may make an irrevocable election for particular investments in equity instruments that it would be measured at fair value through other comprehensive income, but once the election is made, it is irrevocable. The group only recognizes the dividend (apart from the dividend as investment cost pay back) into profit and loss and fair value movement subsequently will be recognized into comprehensive income and no need for impairment provision. When this type of financial assets is derecognized, accumulated gain or loss previously in the other comprehensive income shall be out of it and accounted into retained earnings when the financial asset is derecognized. The financial asset of this category is equity instruments.
4) A financial asset measured as fair value through profit or loss Apart from classified as the amortized cost financial assets and as fair value through other comprehensive income financial assets, a financial asset is classified as fair value through profit or loss. The group shall subsequently measure this financial asset at its fair value, except for hedging accounting, any gain or loss on FVTPL shall be accounted into profit and loss. The financial assets of this category include: tradable financial asset other non-current financial asset.
A financial asset shall be classified as fair value through profit or loss if it is recognized contingent consideration through business combination, which is not under same control situation.
(3) Classification, basis for recognition and measurement of financial liability Except for the financial guarantee contract, commitments to provide a loan at a below?market interest rate and financial liabilities that arise when a transfer of a financial asset does not qualify for derecognition or when the continuing involvement approach applies, the group shall initially classify all financial liabilities as it measured at amortized cost or financial liabilities at fair value through profit or loss. For financial liabilities that are measured at fair
value, the related transaction costs are directly included in current profit or loss, and those costs of other categories of financial assets are included in their initial recognized amounts. Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
1) Financial liabilities as it subsequently measured at amortized cost Effective interest method is applied to financial liabilities as subsequently measured at amortized cost
2) Financial liability as it measured at fair value through profit or loss Financial liability measured at fair value through profit or loss including tradable financial liability (derivative instrument of financial liability included) and designated as financial liability measured at fair value through profit or loss. Tradeable financial liability (including derivate instrument of financial liability) are subsequently measured at fair value. The net gain or loss arising from changes in fair value are recorded in profit or loss for the period in which they are incurred. Financial liability designated as it measured at fair value through profit or loss shall be subsequently measured at fair value, except for changes in fair value caused by changes in the group's own credit risk, which are recognized in other comprehensive income, other changes in fair value are recognized in profit or loss for the current period; The group recognizes all fair value changes (including the amount affected by changes in its own credit risk) in profit or loss if the inclusion of changes in fair value caused by changes in its own credit risk in other comprehensive income would cause or widen the accounting mismatch in profit or loss for the current period. (4) Financial instrument impairment
Based on expected credit loss, the group shall apply the impairment requirements for the followings: ① a financial asset measured at amortized cost; ② debt investment measured at fair value and changes in fair value is through other comprehensive income; ③ lease receivable; ④ a contractual asset and financial guarantee contract. Expected credit loss is the weighted average of credit losses with the respective risks of a default occurring as the weights. A credit loss herein is referred to as the present value, at original effective rate, of the difference between the contractual cash flows that are due to the group under the contract; and the cash flows that the Company expects to receive, that's the present value of the total cash shortage. The group shall measure expected credit losses of a financial instrument in a way that reflects: ①an unbiased and probability?weighted amount that is determined by evaluating a range of possible outcomes; ② the time value of money; and ③reasonable and supportable information that is available without undue cost or effort at the reporting date about past events, current conditions and forecasts of future economic conditions.
Expected credit loss of financial instrument is assessed individually and portfolio. The group Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
characteristics of credit risk which involves type of financial instrument, credit risk grade, and age of trade receivables.
When assessing expected credit losses, the group considers all reasonable and supportable information, including that which is forward-looking. In making these judgments and estimates, the group extrapolates the expected changes in the debtor's credit risk based on historical repayment data combined with factors such as economic policies, macroeconomic indicators and industry risks. Different estimates may affect the provision for impairment, and the provision already made may not equal the actual amount of impairment losses in the future.
1) Impairment testing method of receivable and contract asset For receivable, notes receivable and contract asset etc., which don’t contain significant financing component and arise from sales of products and service provision, the group adopts simplified method to account expected credit loss provision at an amount equal to the whole lifetime expected credit losses.
For lease premium receivable, trade receivable containing significant financing component, and contract asset, the group adopts simplified method to account expected credit loss provision at an amount equal to the whole lifetime expected credit losses. The group determines the expected credit loss of trade receivable on the basis of portfolios with common characteristics of credit risk, which are considered by expected credit loss measurement reflection, by reference to historical experience of credit loss and by comparison of receivable past due days/ receivable age with default risk rate, unless the single credit loss is separately recognized for contractual payments that is significant in amount and credit impaired. If certain client is significant different from others in terms of credit risk characteristics, or the client’s credit risk has significantly increased, such as experiencing severe finance difficulty, its expected credit loss is obviously higher than it to be at accounting age, the group will make separate credit loss provision for this client’s receivable.
① Portfolio category and recognition basis of receivable ( contract asset) The group classifies accounts receivable (and contract assets) according to the similarity and relevance of credit risk characteristics based on information such as age, nature of payments, credit risk exposure, historical debt collection, etc. For accounts receivable (and contract assets), the group determines that aging is the primary factor affecting its credit risk and therefore, the group assesses its expected credit losses on the basis of aging portfolios. The group calculates the overdue age based on the payment date agreed in the contract. Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)

2) Impairment testing method of debt investment, other debt investment, loan commitments and financial guarantee contracts
With the exception of financial assets (such as debt investments, other debt investments), loan commitments and financial guarantee contracts for which the simplified measurement method is adopted above, the group adopts the general method (three-stage method) for the provision of expected credit losses. At each balance sheet date, the group assesses whether its credit risk has increased significantly since the initial recognition, and if the credit risk has not increased
significantly since the initial recognition, in the first stage, the group measures the loss provision at an amount equivalent to the expected credit loss over the next 12 months and calculates interest income based on the carrying balance and effective interest rate; If the credit risk has increased significantly since the initial recognition but no credit impairment has occurred, in the second stage, the group measures the loss provision at an amount equivalent to the expected credit loss over the entire duration and calculates interest income based on the carrying balance and effective interest rate; If credit impairment occurs after initial recognition, in the third stage, the group measures the loss provision at an amount equivalent to the expected credit loss over the entire duration and calculates interest income at amortized costs and effective interest rates. For financial instruments with only low credit risk at the balance sheet date, the group assumes that their credit risk has not increased significantly since initial recognition
The whole life expected credit loss refers to the expected credit loss caused by all possible default events during the whole expected life of the financial instrument. Expected credit losses over the next 12 months are expected credit losses resulting from defaults on financial instruments that may occur within 12 months after the balance sheet date (or if the expected duration of the financial instrument is less than 12 months) and are part of the overall expected credit losses over the life of the financial instrument. Criteria of significant increase in credit risk and definition of credit impaired assets are Notes to financial statements
January 1, 2023 to December 31, 2023
(The currency is in RMB Yuan except otherwise indicated)
(English translation for reference only)
(5) Recognition and measurement of transfer of financial assets A financial asset is derecognized when the financial asset has been transferred together with substantial all risks and rewards to the transferee. A financial asset can not be derecognized when the substantial all risks and rewards to the financial asset has been retained. When the all risks and rewards of the financial asset are neither transferred nor retained, but the group has given up its control of the financial asset, the financial asset shall be derecognized and recognize the asset and liability originated. Where control of the financial asset is not relinquished, the relevant financial asset shall be recognized according to the extent to which it continues to be involved in the transferred financial asset, and the relevant liability shall be
recognized accordingly.
In the case where the financial asset as a whole qualifies for the derecognition conditions, the difference between the carrying value of transferred financial asset at the derecognition date and the sum of the consideration received for transfer and the accumulated amount of changes in fair value in respect of the amount of partial derecognition ( financial assets involved in transfer must qualify the following conditions: ① the financial asset is held within a business model whose objective is not only for collecting contractual cash flows but also for sale; ②the contractual terms of the financial asset give rise on specified dates to cash flows that are solely payments of principal and interest based on the principal amount outstanding) , that was previously recorded under other comprehensive income is transferred into profit or loss for the period.
In the case where only part of the financial asset qualifies for derecognition, the carrying amount of financial asset being transferred is allocated between the portions that to be derecognized and the portion that continued to be recognized according to their relative fair value. The difference between the amount of consideration received for the transfer and the accumulated amount of changes in fair value that was previously recorded in other comprehensive income for the asset partially qualified for derecognition (financial assets involved in transfer must qualify the following conditions:① the financial asset is held within a business model whose objective is not only for collecting contractual cash flows but also for sale; ; ②the contractual terms of the financial asset give rise on specified dates to cash flows that are solely payments of principal and interest based on the principal amount outstanding ) and the above-mentioned allocated carrying amount is charged to profit or loss for the period. (未完)
各版头条