[三季报]南 玻B(200012):2025年三季度报告(英文版)
原标题:南 玻B:2025年三季度报告(英文版) CSGHOLDINGCO.,LTD. THETHIRDQUARTERREPORT2025ChairmanoftheBoard: CHENLIN October2025 Stockcode:000012;200012 Shortformofthestock:CSGA;CSGB NoticeNo.:2025-046CSGHOLDINGCO.,LTD. THETHIRDQUARTERREPORT2025 TheCompanyandallmembersoftheBoardofDirectorsguaranteethattheinformationdisclosedistrue,accurateandcomplete,andtherearenofictitiousstatements,misleadingstatements,orimportantomissionscarriedinthisreport. ImportantContentNotice: 1.BoardofDirectorsandtheSupervisoryCommitteeofCSGHoldingCo.,Ltd.(hereinafterreferredtoastheCompany)anditsdirectors,supervisorsandseniorexecutivesherebyconfirmthattherearenofictitiousstatements, misleading statements, or important omissions carried in this report, and shall take all responsibilities,individualand/orjoint,forthefacticity,accuracyandcompletenessofthewholecontents.2. Principal of the Company, responsible person in charge of accounting and principal of the financial department(accountingofficer)confirmthattheFinancialReportenclosedintheThirdQuarterReportof2025oftheCompanyistrue,accurateandcomplete. 3.Whetherthethirdquarterreporthasbeenauditedornot □Yes√No ThisreportispreparedbothinChineseandEnglish.ShouldtherebeanyinconsistencybetweentheChineseandEnglishversions,theChineseversionshallprevail. I.Mainfinancialdata (I)Mainaccountingdataandfinancialindices Whetherretrospectiveadjustmenthasbeencarriedoutonfinancialreportsofpreviousperiodsornot□Yes√No
√Applicable□Notapplicable
Itdidnotexistthatotherprofitandlossitemsmetthedefinitionofnon-recurringgainsandlosses.Explanationofthenon-recurringgainsandlosseslistedintheExplanatoryAnnouncementNo.1onInformationDisclosurefor CompaniesOfferingtheirSecuritiestothePublic-Non-recurringGainsandLossesasrecurringgainsandlosses□Applicable √Notapplicable Itdidnotexistthatnon-recurringprofitandlossitemslistedintheExplanatoryAnnouncementNo.1onInformationDisclosureof CompaniesOfferingSecuritiestothePublic-Non-recurringProfitandLossweredefinedasrecurringprofitandlossitemsinthe reportperiod. (III)Particularsandexplanationsaboutsignificantchangesinmainaccountingdataandfinancialindices√Applicable□Notapplicable Unit:RMB
(1)Thereductioninadvancepaymentsismainlyduetothearrivalofadvancepaymentforgoods.(2)Theincreaseinothernon-currentassetsismainlyduetotheincreaseinadvancepaymentsforthepurchaseoffactorybuildings,etc. (3)Theincreaseintaxespayableismainlyduetotheincreaseinvalue-addedtaxpayableandothers.(4)Theincreaseinothercurrentliabilitiesismainlyduetotheincreaseinnotesthatdonotmeetthecriteriaforderecognition. (5)Theexpectedincreaseinaccruedliabilitiesismainlyduetotheprovisionforminerestorationfeesbysomesubsidiaries. (6)TheincreaseinTreasurysharesismainlyduetothecompany'ssharerepurchase.(7)Thedecreaseinotherincomewasmainlyduetothereductioninadditionaldeductionsforvalue-addedtax,etc.(8)Thechangesininvestmentincomearemainlyduetotheincreaseinbilldiscountinterestandotherfactors.(9)Thereductionincreditimpairmentlosseswasmainlyduetotherecoveryofsomespecialbaddebtprovisionsinthecurrentperiod. (10)Thedecreaseinassetdisposalgainswasmainlyduetothereductioninthedisposalofnon-currentassetsinthecurrentperiod. (11)Theincreaseinnon-operatingincomewasmainlyduetochangessuchasunpayablepayments.(12)Thedecreaseinnon-operatingexpenseswasmainlyduetothesignificantchangesinthedisposalofnon-currentassetsbysomesubsidiariesinthepreviousperiod,whichwererelativelysmallinthecurrentperiod.(13)Thereductioninincometaxexpenseswasmainlyduetothedecreaseinthetotalprofitsofsomesubsidiaries.(14)Thechangeinthenetafter-taxamountofothercomprehensiveincomewasmainlyduetothechangeintheconversiondifferenceofforeigncurrencystatements. II.Shareholderinformation (I)ParticularsaboutthetotalnumberofcommonshareholdersandpreferenceshareholderswithvotingrightsrecoveredaswellastheshareholdingsofthetoptenshareholdersUnit:Share
regulationsisnotincludedinthelistoftoptenshareholders.AsofSeptember30,2025,theCompanyhasrepurchasedatotalof 61,676,667sharesthroughcentralizedbiddingtradingusingitsdedicatedsecuritiesaccountforsharerepurchases(38,191,671A sharesand23,484,996Bshareswererepurchased),thetotalproportionoftheCompany'stotalsharecapitalis2.0086%. Shareholdersholdingmorethan5%,thetop10shareholdersandthetop10shareholdersofunrestrictedtradablesharesparticipate inthesecuritieslendingandborrowingbusinesstolendshares □Applicable√Notapplicable Thetop10shareholdersandthetop10shareholdersofunlimitedoutstandingshareshavechangedfromthepreviousperioddueto refinancinglending/restitutionreasons □Applicable√Notapplicable (II)Totalnumberofpreferenceshareholdersandparticularsabouttheshareholdingsofthetoptenpreferenceshareholders □Applicable√Notapplicable III.Otherimportantmatters √Applicable □Notapplicable 1.Ultra-short-termfinancingbills OnMay16,2022,theCompany's2021AnnualGeneralMeetingreviewedandapprovedthe"ProposalonApplicationforRegistrationandIssuanceofMedium-TermNotesandUltra-short-termFinancingBills",whichagreedthattheCompanywouldregisterandissueultra-short-termfinancingbillswitharegisteredamountofnotmorethanRMB1billion.TheCompanycanissueoneormoretimeswithinthevalidityperiodoftheregistrationaccordingtotheactual capitalneedsandthecapitalsituationoftheinter-bankmarket.OnOctober30,2023,theDealersAssociationheldthe 128thregistrationmeetingin2023anddecidedtoaccepttheregistrationofultra-short-termfinancingnoteswithatotal amountofRMB1billionandavalidityperiodoftwoyears.OnDecember12,2024,theCompanyissuedthefirstphaseof2024ultra-short-termfinancingnotes(KechuangNotes)withatotalamountof300millionyuanandatermof270days,withanissueinterestrateof2.4%andthepaymentwascompletedonSeptember9,2025.OnApril25,2025,thecompanyissuedthefirstphaseof2025supershort-termfinancingbond(KechuangNote)withatotalamountof300millionyuanandatermof270days,theissueinterestrateis2.27%,andtheredemptiondateisJanuary23,2026.2.Medium-termnotes OnMay16,2022,theCompany's2021AnnualGeneralMeetingreviewedandapprovedthe"ProposalonApplicationforRegistrationandIssuanceofMedium-termNotesandUltra-short-termFinancingBills",whichagreedthattheCompanywouldregisterandissuemedium-termnoteswitharegisteredamountofnotmorethanRMB2billion.Dependingontheactualcapitalneedsandinter-bankmarketcapitalstatus,thenotescanbeissuedoneormoretimeswithinthevalidityperiodofregistration.OnOctober30,2023,theDealersAssociationheldits128thregistration meetingfor2023anddecidedtoaccepttheregistrationofmedium-termnoteswithatotalvalueofRMB2billionandavalidityperiodoftwoyears. 3.Guaranteesituation The2024AnnualGeneralMeetingoftheCompanyreviewedandpassedtheProposalforthe2025GuaranteePlan,andapprovedtheCompanyanditssubsidiariestoprovideguaranteesinatotalamountofnotexceedingRMB25,800million(including theeffective andunexpiredamount)forthe 2025creditlinesfromfinancial institutionsto guaranteedentitieswithinthescopeofconsolidatedstatements.Amongthem,thetotalamountofguaranteesforallguaranteedentitieswithassetliabilityratioof70%oraboveshallnotexceedtheequivalentamountofRMB6,200million(includingtheeffectiveandunexpiredamount).TheCompany'sexternalguaranteesareallprovidedforsubsidiarieswithinthescopeoftheconsolidatedstatement.AsofSeptember30,2025,theactualguaranteebalancewasRMB8,132.33million(ofwhichtheactualguaranteebalancewithliability/assetratioof70%orabovewasRMB215.156million),accountingfor60.08%oftheparentcompany'snetassetsofRMB13,535.9498millionattheendof2024,and26.05%ofthetotalassetsofRMB31,220.4179million.TheCompanyhasnooverdueguarantee.TheCompany's2024AnnualGeneralMeetingreviewedandpassedtheProposalontheDevelopmentofAssetPoolBusiness.InordertoachievetheoverallmanagementoftheCompany'sassetssuchasbillsandlettersofcredit,theGeneralMeetingofShareholdersapprovedtheCompanyanditssubsidiariestoconductassetpoolbusinessofnomorethanRMB2billion.Underthepremiseofcontrollablerisks,variousguaranteemethodssuchasmaximumpledge,generalpledge,deposit certificatepledge,billpledge,andmarginpledgecanbeadoptedforbusinessdevelopment.AsofSeptember30,2025,theactualpledgeamountoftheassetpoolbusinesswasRMB504.16million,andthefinancingbalancewasRMB496.81million. 4.ThematterofthespecialfundofRMB171millionfortalentintroductionRegarding the special fund of RMB 171 million for talent introduction, the Company filed an infringement compensationlawsuitagainstZengNanandothersandYichangHongtaiRealEstateCo.,Ltd.onDecember15,2021,andtheShenzhenIntermediatePeople'sCourtofficiallyaccepteditonJanuary28,2022.ThefirsttrialofthecasewascompletedinShenzhenIntermediatePeople'sCourtonJune21,2022.On4June2024,theCompanyreceivedtheCivilJudgmentofthefirstinstanceissuedbyShenzhenIntermediatePeople'sCourt,whichrejectedalloftheCompany'slitigationrequests.InJune2024,theCompanyfiledanappealtotheGuangdongHigherPeople'sCourt.ThesecondtrialofthecasewasheldintheGuangdongHigherPeople'sCourtonSeptember12,2024,andthecaseiscurrentlyintheprocessofsecondtrial. 5.Postponedre-electionoftheBoardofDirectorsandtheSupervisoryCommitteeThetermofofficeoftheninthBoardofDirectorsandSupervisoryCommitteeoftheCompanyexpiredon21May2023,and re-electionis progressingsteadily asofnow. According toArticles96and138ofthe ArticlesofAssociationofCSGHoldingCo.,Ltd.,ifanewdirector/supervisorisnotre-electedintimeupontheexpiryofthetermofofficeofadirector/supervisor,beforethere-electeddirector/supervisorassumeshis/heroffice,theformer director/supervisorshallstillperformthedutiesofadirector/supervisorinaccordancewiththeprovisionsoflaws, administrativeregulations,departmentalrulesandtheArticlesofAssociation.Therefore,themembersoftheninth BoardofDirectorsandSupervisoryCommitteearestillperformingtheirdutiesinanormalmanner,andthere-electionoftheBoardofDirectorsandtheSupervisoryCommitteewouldnothaveanyadverseimpactontheCompany'soperationandgovernance. 6.Implementationprogressofsharebuyback TheCompanyheldanInterimMeetingoftheNinthBoardofDirectorsandtheFirstExtraordinaryGeneralShareholders'Meetingof2025on13February2025,and4March2025,respectively.ThemeetingsreviewedandapprovedtheProposalontheBuybackofCertainRMBOrdinaryShares(AShares)andDomesticallyListedForeignShares(BShares)oftheCompany,authorizingtheCompanytouseitsownfundsandself-pooledfunds(includingspecialbuybackloanfromcommercialbank)tobuybackcertainRMBordinaryshares(AShares)anddomesticallylistedforeignshares(BShares)throughtheShenzhenStockExchangetradingsysteminacentralizedbiddingprocess.ThetotalamountoffundsusedforthebuybackofAshareswillbenolessthanRMB243millionandnomorethanRMB485million,includingtransactionfeesandotherrelatedexpenses;andthetotalamountoffundsusedforthebuybackofBshareswillbenolessthanHKD50millionandnomorethanHKD100million,includingforeignexchangepurchases,transactionfees,andotherrelatedexpenses.ThebuybackpriceofAshareswillnotexceedRMB7.60pershare,andthebuybackpriceofBshareswillnotexceedHKD3.13pershare.AllAsharesboughtbackbythe Companywill beusedforequityincentivesoremployee stockownershipplans(implementationofwhichrequiresapprovalfromtheCompany'sBoardofDirectorsandgeneralshareholders'meeting).AllBsharesboughtbackwillberetired.ThebuybackperiodistwelvemonthsfromthedatethebuybackplanisapprovedbytheCompany'sgeneralshareholders'meeting.Fordetails,pleaserefertotheReportontheBuybackofCertainRMBOrdinaryShares(AShares)andDomesticallyListedForeignShares(BShares)oftheCompanydisclosedon25March2025onwww.cninfo.com.cn. AftertheimplementationoftheCompany's2024annualequitydistribution,theupperlimitoftheCompany'sbuybackpriceofAshareshasbeenadjustedfromnomorethanRMB7.60persharetonomorethanRMB7.53pershare.Theestimatedbuybackquantityaftertheadjustmentwillbenolessthan44,443,773sharesandnomorethan76,581,887shares.ThebuybackpriceofBshareshasbeenadjustedfromnomorethanHKD3.13persharetonomore than HKD 3.05 per share.The estimated buyback quantity after the adjustment will be no less than 22,139,398sharesandnomorethan38,532,841shares. AsofSeptember30,2025,theCompanyhadboughtbackatotalof38,191,671Asharesand23,484,996Bsharesthroughadedicatedbuybacksecuritiesaccountthroughcentralizedbidding,togetherrepresenting2.0086%oftheCompany'stotalsharecapital.ThehighesttransactionpricefortheserepurchasedAshareswasRMB5.04pershare(withintheupperlimitofRMB7.53persharestipulatedinthebuybackplan),andthelowesttransactionpricewasRMB4.54pershare.ThetotalamountpaidforthebuybackofAshareswasRMB181,479,403.23(excludingtransactionfeessuchasstampdutyandcommissions).ThehighesttransactionpricefortherepurchasedBshareswasHKD1.94pershare(withintheupperlimitofHKD3.05persharestipulatedinthebuybackplan),andthelowesttransactionpricewasHKD1.65pershare.ThetotalamountpaidforthebuybackofBshareswasHKD42,392,374.25.ThisbuybackcompliedwithapplicablelawsandregulationsandwasinlinewiththeCompany'sestablishedbuybackplan. IV.Quarterlyfinancialstatement (I)FinancialStatements 1.ConsolidatedBalanceSheet PreparedbyCSGHoldingCo.,Ltd. September30,2025 Unit:RMB
2.ConsolidatedincomestatementfromthebeginningoftheyeartotheendofthereportperiodUnit:RMB
3.ConsolidatedcashflowstatementfromthebeginningoftheyeartotheendofthereportperiodUnit:RMB
![]() |