[三季报]博实股份(002698):2025年第三季度报告(英文版)

时间:2025年10月29日 17:11:14 中财网

原标题:博实股份:2025年第三季度报告(英文版)





HARBIN BOSHI AUTOMATION CO., LTD. Interim Report for
The Third Quarter 2025


The Company and whole members of the Board of Directors guarantee that the information disclosed is factual, accurate and complete, and there is no false record, misleading statement or material omission.

Important content reminder:

1.The Board of Directors, the Board of Supervisors as well as all the directors, supervisors and senior
managers of HARBIN BOSHI AUTOMATION CO., LTD. (hereinafter referred to as “the Company”) warrant the factuality, accuracy and completeness of this Report and there is no false record, misleading statement or material omission. And they will be severally and jointly liable for this Report.

2.The person in charge of the Company, the person in charge of accounting work of the Company, and the person in charge of accounting department of the Company warrant that the financial information
in this Report is factual, accurate and complete.

3. Whether this Third Interim Report has been audited by auditing firm or not?
□Yes √No







I. Main financial data

1. Main accounting data and financial indicators

Indicate by check mark if there is any retrospectively restated accounting data of previous years.
□Yes √No


 Current periodIncrease/decrease in the period compared with the same period of the previous yearYear-begin to period-endIncrease/decrease from year-begin to period-end compared with the same period of the previous year
Operating Revenue (RMB)780,169,940.849.46%2,142,075,961.81-1.04%
Net profit attributable to parent company’s shareholders (RMB)148,252,073.40-19.21%425,624,533.51-6.71%
Net profit after deducting non-recurring profit or loss attributable to shareholders of the parent company (RMB)139,506,729.82-20.21%399,658,106.28-7.40%
Net cash flow from operating activities (RMB)————34,277,774.21-92.35%
Basic earnings per share (RMB /share)0.1460-19.20%0.4192-6.66%
Diluted earnings per share (RMB /share)0.1448-18.92%0.4163-6.47%
Weighted average return on equity3.79%-1.32%10.83%-1.86%
 End of the current reporting periodEnd of previous yearIncrease/decrease at the period-end compared with the end of the previous year 
Total assets (RMB)6,803,791,957.776,955,348,945.64-2.18% 
Total equity attributable to shareholders of the parent company (RMB)3,995,961,058.553,790,432,312.965.42% 






2. Non-recurring gains and losses

√ Applicable □Not applicable

Unit: RMB


ItemAmount for the periodAmount from year-begin to period-endNote
Profit or loss from disposal of non-current assets (including the write-off of accrued for impairment of assets)-5,428.74560,249.85 
Governmental subsidy reckoned into current gains or losses (excluding the subsidy enjoyed in quota or ration according to the national policy regulations and certain standards, which are closely relevant to enterprise’s business, and having a continuous impact on the company's profits and losses)2,577,848.896,604,570.47 
Except for effectively hedging business related to normal business operations, profit or loss arising from the changes in the fair value of financial assets, financial liabilities by non-financial enterprises, as well as investment income from the disposal of financial assets and financial liabilities.7,828,841.0724,237,840.16Income from cash management
The impairment provision for receivables that have undergone impairment tests separately has been reversed 53,286.88 
Gains or losses from debt restructuring-129,805.16-253,915.16 
Other non-operating income and expenses other than the above292,313.12-68,281.34 
Other gain/loss items that qualified the definition of non-recurring profit (gains)/losses   
Less: Impact on income tax1,414,187.373,777,605.14 
Impact on minority shareholders’ equity (after tax)404,238.231,389,718.49 
Total8,745,343.5825,966,427.23--
Other gain/loss items that qualified the definition of non-recurring profit (gains)/losses:
□Applicable√Not applicable

The Company does not have other gain/loss items that qualified the definition of non-recurring profit
(gains)/losses.

Explanation on those non-recurring gain/loss listed in the “Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss” defined as
recurring gain/loss.

□ Applicable √ Not applicable

The Company does not have the non-recurring gain/loss listed in the “Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss”
defined as recurring gain/loss.

3. Particulars about changes in items of main accounting data and financial index and explanations of
reasons.


Consolidated Balance Sheet itemsSep 30,2025Jan 1,2025ChangeReasons for the changes
 (RMB)(RMB)  
Cash and cash equivalent694,935,625.3655,996,398.591,141.04%Mainly due to the impact on cash management activities.
Financial assets held for trading1,090,367,213.051,934,953,566.81-43.65%Mainly due to the impact on cash management activities.
Prepayments124,714,366.1569,344,997.8179.85%The payments for operating goods increased
Non-current assets due within one year17,667,851.068,666,821.13103.86%Long-term receivables due within one year increased.
Long-term receivables34,639,042.6712,520,693.35176.65%The revenue increase in installment collection sales led to an increase in long-term receivables
Construction in progress14,389,872.872,023,251.20611.23%The Company’s real estate purchased for industrial service business are under decoration.
Deferred tax assets62,631,021.2944,266,405.8341.49%The deferred income tax assets accrued have increased due to the increase in deductible temporary differences such as employee stock ownership plans, bad debt provisions, convertible corporate bonds, and project-specific funds received
Other non-current assets19,203,422.4572,004,147.13-73.33%Jointly affected by decreases in long-term product quality guarantee and real estate purchases for industrial service business.
Employee benefits payable20,216,648.9377,703,338.35-73.98%The year-end bonus accrued at the end of the 2024, which was paid this period, and the balance decreased.
Non-current liabilities due within one year2,119,929.463,296,253.38-35.69%Due to decrease in the interest on bonds due within one year.
Estimated liabilities5,578,763.559,906,258.47-43.68%Jointly affected decreases in pending litigation compensation accrued compared with the beginning balance and the use of provision for product quality guarantee increased this period.
Deferred income22,873,611.101,340,000.001,606.99%Special funds received during this period.
Other non-current liabilities151,108,500.1188,916,685.5769.94%The advance payment received over one year increased
Consolidated Income Statement items from the beginning of the year to the end of the reporting periodJan 1 to Sep 30,2025Jan 1 to Sep 30, 2024ChangeReasons for the changes
 (RMB)(RMB)  
Taxes and surcharges22,374,900.5315,073,215.8848.44%The value-added tax paid in this period has increased year-on-year, and the corresponding additional taxes have also increased
Financial expenses12,184,558.706,380,621.4190.96%Joint influenced by interest expenses increased and interest revenue decreased.
Thereof : Interest expenses14,957,992.0010,917,471.9137.01%The capitalization of the convertible bond fundraising project was suspended in this period, and the interest expense increased year-on-year
Other income45,517,356.3199,218,255.00-54.12%The value-added tax refund received from sales of product with software and value-added input tax additional deduction decreased year-on-year.
Investment income (loss is stated with “-”)33,159,971.481,995,856.691,561.44%Mainly due to the investment income accrued in associates increased this period.
Thereof: Investment income from associates and joint ventures14,729,741.13-12,230,126.29220.44%The investment income accrued in associates increased this period.
Asset impairment losses (loss is stated with “-”)-16,840,900.60-8,035,852.42109.57%Due to the increases in the impairment provision provisions for asset.
Consolidated Cash Flow Statement items from the beginning of the year to the end of the reporting periodJan 1 to Sep 30,2025Jan 1 to Sep 30, 2024ChangeReasons for the changes
 (RMB)(RMB)  
Net cash flows from operating activities34,277,774.21447,884,786.41-92.35%Jointly affected by the decrease in cash received from operating activities and the increase in operating payments.
Net cash flows from investing activities865,359,410.55201,484,742.31329.49%Mainly due to the impact on cash management activities.
Net cash flows from financing activities-257,657,808.89-353,912,447.7727.20%Due to share buyback in the last period.
Net increase in cash and cash equivalents642,296,329.72295,432,199.87117.41%It is jointly affected by the net cash flow from operating activities, investing activities and financing activities.

II. Shareholders Information

1. Total number of common shareholders and preference shareholders with voting rights recovered and top ten common shareholders
Unit: Share


Total number of shareholders of common stocks at the end of the reporting period45,802Total preference shareholders with voting rights recovered at end of reporting period0   
Top 10 shareholders(Excluding shares lent in refinancing)      
NameNatureOwnershipAmount of shares heldAmount of restricted shares heldPledged, marked, or frozen stocks 
     StatusAmount
Unicom-Xinwo Venture Capital Management (Shanghai) Co., Ltd. - Lianchuang Weilai (Wuhan) Intelligent Manufacturing Industrial Investment Partnership (Limited Partnership)Others11.20%114,499,861 Not applicable 
Deng XijunDomestic natural person9.41%96,181,56272,136,172Not applicable 
Zhang YuchunDomestic natural person8.09%82,696,35762,022,268Not applicable 
Wang ChungangDomestic natural person5.61%57,394,04743,045,535Not applicable 
Cai ZhihongDomestic natural person4.96%50,677,029 Not applicable 
Cai HegaoDomestic natural person4.89%50,000,000 Not applicable 
Cheng FangDomestic natural person1.14%11,684,096 Not applicable 
Tan JianxunDomestic natural person1.13%11,516,538 Not applicable 
Hong Kong Securities Clearing Company Ltd. (HKSCC)Foreign legal person1.10%11,199,849 Not applicable 
Liu MeixiaDomestic natural person1.04%10,639,500 Not applicable 
Top 10 shareholders with unrestricted shares held(Excluding shares lent in refinancing and executive lock-in shares)      
NameAmount of unrestricted shares heldType and amount of shares    
  TypeAmount   
Unicom-Xinwo Venture Capital Management (Shanghai) Co., Ltd. - Lianchuang Weilai (Wuhan) Intelligent Manufacturing Industrial Investment Partnership (Limited Partnership)114,499,861RMB ordinary shares114,499,861   
Cai Zhihong50,677,029RMB ordinary shares50,677,029   
Cai Hegao50,000,000RMB ordinary shares50,000,000   
Deng Xijun24,045,390RMB ordinary shares24,045,390   
Zhang Yuchun20,674,089RMB ordinary shares20,674,089   

Wang Chungang14,348,512RMB ordinary shares14,348,512
Cheng Fang11,684,096RMB ordinary shares11,684,096
Tan Jianxun11,516,538RMB ordinary shares11,516,538
Hong Kong Securities Clearing Company Ltd. (HKSCC)11,199,849RMB ordinary shares11,199,849
Liu Meixia10,639,500RMB ordinary shares10,639,500

Shareholders holding more than 5% of the shares, the top 10 shareholders, and the top 10 shareholders of
unrestricted tradable shares participate in the lending of shares in the refinancing business.
□Applicable √Not applicable

The top 10 shareholders and the top 10 shareholders of unrestricted tradable shares have changed compared
with the previous period due to the refinancing, lending/repayment.
□Applicable √Not applicable

2.The total number of preferred shareholders and the top 10 preferred shareholders’ shareholdings of
the Company

□Applicable √Not applicable

III. Other Significant Events
□Applicable √Not applicable










IV. Quarterly Financial Statements

1. Financial statements

(1)Consolidated Balance Sheet
Prepared by HARBIN BOSHI AUTOMATION CO., LTD.

Sep 30, 2025 Unit: RMB


ItemEnding balanceBeginning balance
Current assets:  
Cash at bank and on hand694,935,625.3655,996,398.59
Financial assets held for trading1,090,367,213.051,934,953,566.81
Derivative financial assets  
Bills receivable157,318,664.43197,170,155.60
Accounts receivable1,229,428,712.981,201,119,619.90
Financing receivables52,396,234.7253,851,796.67
Prepayments124,714,366.1569,344,997.81
Other receivables27,740,356.3036,340,345.23
Thereof: Interest receivable  
Dividend receivable 8,360,557.32
Financial assets purchased under resale agreements  
Inventories2,044,963,916.862,072,436,762.83
Contract assets197,348,994.98156,905,007.88
Assets held for sale  
Non-current assets due within one year17,667,851.068,666,821.13
Other current assets16,598,952.4220,661,815.01
Total current assets5,653,480,888.315,807,447,287.46
Non-current assets:  
Debt investments  
Other debt investments  
Long-term receivables34,639,042.6712,520,693.35
Long-term equity investments530,606,741.67523,324,767.86
Other equity instruments investments61,002,054.3961,002,054.39
Other non-current financial assets  
Investment properties8,984,029.0911,072,140.54
Fixed assets363,863,208.07362,897,699.40
Construction in progress14,389,872.872,023,251.20
Productive biological assets  
Oil and gas assets  
Right-of-use assets3,586,361.074,223,259.80
Intangible assets50,951,449.7454,090,016.00
Goodwill401,878.10401,878.10
Long-term deferred expenses51,988.0575,344.58
Deferred tax assets62,631,021.2944,266,405.83
Other non-current assets19,203,422.4572,004,147.13
Total non-current assets1,150,311,069.461,147,901,658.18
Total assets6,803,791,957.776,955,348,945.64
Current liabilities:  
Short-term loans37,947,002.8736,873,798.71
Financial liabilities held for trading  
Derivative financial liabilities  
Bills payable  
Accounts payable250,536,432.19287,672,496.07
Advances from customers 96,750.00
Contract liabilities1,458,536,712.381,806,791,270.47
Employee benefits payable20,216,648.9377,703,338.35
Taxes payable43,261,324.7445,232,724.27
Other payables51,767,824.8054,407,824.55
Thereof: Interest payable  
Dividend payable4,900,000.004,900,000.00
Liabilities held for sale  
Non-current liabilities due within one year2,119,929.463,296,253.38
Other current liabilities105,217,062.11126,947,921.74
Total current liabilities1,969,602,937.482,439,022,377.54
Non-current liabilities:  
Long-term loans  
Bonds payable458,381,937.47447,585,593.01
Thereof: Preference shares  
Perpetual debts  
Lease liabilities726,142.68752,611.54
Long-term payable  
Long-term employee benefits payable  
Provisions5,578,763.559,906,258.47
Deferred income22,873,611.101,340,000.00
Deferred tax liabilities20,210,094.3017,190,937.90
Other non-current liabilities151,108,500.1188,916,685.57
Total non-current liabilities658,879,049.21565,692,086.49
Total liabilities2,628,481,986.693,004,714,464.03
Shareholders’ equity:  
Share capital1,022,561,271.001,022,559,197.00
Other equity instruments27,205,845.1532,093,192.04
Thereof: Preference shares  
Perpetual debts  
Capital reserve371,643,072.08333,197,886.86
Less: treasury shares41,777,510.2041,777,510.20
Other comprehensive income29,197,083.2028,344,422.67
Specific reserve28,584,900.1327,453,042.66
Surplus reserve397,185,756.08397,185,756.08
General risk reserve  
Retained earnings2,161,360,641.111,991,376,325.85
Total equity attributable to shareholders of the parent company3,995,961,058.553,790,432,312.96
Minority shareholder equity179,348,912.53160,202,168.65
Total shareholders’ equity4,175,309,971.083,950,634,481.61
Total liabilities and shareholders’ equity6,803,791,957.776,955,348,945.64

Legal representative: Deng Xijun Director of Finance: Sun Zhiqiang Prepared by: Wang Peihua

(2)Consolidated Income Statement (from the year-begin to the period-end)
Unit: RMB


ItemCurrent periodLast period
1. Total revenue2,142,075,961.812,164,678,881.70
Thereof : Operating revenue2,142,075,961.812,164,678,881.70
2. Total cost1,680,840,690.011,696,584,007.99
Thereof: Cost of sales1,367,310,090.331,418,363,647.78
Taxes and surcharges22,374,900.5315,073,215.88
Selling expenses86,647,169.66103,269,517.37
General and administrative expenses89,567,205.8370,405,753.18
Research and development expenses102,756,764.9683,091,252.37
Financial expenses12,184,558.706,380,621.41
Thereof : Interest expenses14,957,992.0010,917,471.91
Interest income4,783,809.046,141,233.15
Add: Other income45,517,356.3199,218,255.00
Investment income (loss is stated with “-”)33,159,971.481,995,856.69
Thereof: Investment income from associates and joint ventures14,729,741.13-12,230,126.29
Gain from the derecognition of the financial assets measured at amortized cost  
Exchange income (Loss is listed with “-”)  
Net exposure hedging gains ("-" for losses)  
Gains from changes in fair value (loss is stated with “-”)4,159,072.265,633,058.59
Credit impairment losses (loss is stated with “-”)-22,038,873.01-19,172,394.44
Asset impairment losses (loss is stated with “-”)-16,840,900.60-8,035,852.42
Gains from disposal of assets (loss is stated with “-”)560,249.85-529,474.76
3. Operating profit (loss is stated with “-”)505,752,148.09547,204,322.37
Add: Non-operating income691,009.73119,033.81
Less: Non-operating expenses759,291.072,334,213.55
4. Total profit (loss is stated with “-”)505,683,866.75544,989,142.63
Less: Income tax expenses62,605,419.5970,062,405.24
5. Net profit (loss is stated with “-”)443,078,447.16474,926,737.39
(1) Classified by continuity of operations  
Net profit from continuing operations(loss is stated with “-”)443,078,447.16474,926,737.39
Net profit from discontinued operations(loss is stated with “-”)  
(2) Classified by ownership of the equity  
Attributable to shareholders of the Parent Company425,624,533.51456,225,297.69
Minority interests17,453,913.6518,701,439.70
6. Other comprehensive income, net of tax852,660.537,332,621.92
Other comprehensive income attributable to shareholders of the Parent Company, net of tax852,660.537,332,621.92
(1) Other comprehensive income items which will not be reclassified subsequently to profit or loss 7,378,686.01
1) Changes arising from re-measurement of defined benefit plan  
2) Other comprehensive income that will not be transferred subsequently to profit or loss under the equity method  
3) Changes in the fair value of the investment in other equity instruments 7,378,686.01
4)Changes in the fair value of the Company’s own credit risk  
5)Others  
(2) Other comprehensive income items which will be reclassified subsequently to profit or loss852,660.53-46,064.09
1) Other comprehensive income that will be transferred subsequently to profit or loss under the equity method852,660.53-46,064.09
2)Changes in the fair value of other debt investments  
3)Amount of financial assets reclassified and included in other comprehensive income  
4) Credit impairment reserves for other debt investment  
5) Cash flow hedging reserve  
6) Translation differences arising from translation of foreign currency financial statements  
7)Others  
Other comprehensive income attributable to minority shareholders, net of tax  
7. Total comprehensive income443,931,107.69482,259,359.31
Attributable to shareholders of the Parent Company426,477,194.04463,557,919.61
Minority interests17,453,913.6518,701,439.70
8. Earnings per share  
(1) Basic earnings per share0.41920.4491
(2) Diluted earnings per share0.41630.4451

Legal representative: Deng Xijun Director of Finance: Sun Zhiqiang Prepared by: Wang Peihua






(3)Consolidated Cash Flow Statement (from the year-begin to the period-end) Unit: RMB


ItemCurrent periodLast period
1. Cash flows from operating activities  
Cash received from sales of goods or rendering of services1,675,790,896.351,858,228,904.96
Refund of taxes and surcharges36,130,757.3568,307,102.17
Other cash receipts relating to operating activities36,868,949.6420,304,134.78
Sub-total of cash inflows from operating activities1,748,790,603.341,946,840,141.91
Cash paid for goods and services922,802,124.93806,474,756.19
Cash paid to employees and paid on behalf of employees459,935,194.21428,384,700.63
Payments of taxes and surcharges234,198,666.94159,292,087.67
Other cash payments relating to operating activities97,576,843.05104,803,811.01
Sub-total of cash outflows from operating activities1,714,512,829.131,498,955,355.50
Net cash flows from operating activities34,277,774.21447,884,786.41
2. Cash flows from investing activities  
Cash received from withdrawing investments8,873,851,453.025,235,825,280.00
Cash received from investment income58,011,726.5940,667,719.80
Net cash received from disposal of fixed assets, intangible assets and other long term assets1,769,918.10385,291.70
Net cash received from disposal of subsidiaries and other operating units  
Other cash receipts relating to investing activities1,738,600.00163,265.00
Sub-total of cash inflows from investing activities8,935,371,697.715,277,041,556.50
Cash paid to acquire fixed assets, intangible assets and other long-term assets30,570,514.1681,279,655.69
Cash paid to acquire investments8,038,619,000.004,993,663,330.00
Net increase of mortgaged loans  
Net cash paid to acquire subsidiaries and other operating units  
Other cash payments relating to investing activities822,773.00613,828.50
Sub-total of cash outflows from investing activities8,070,012,287.165,075,556,814.19
Net cash flows from investing activities865,359,410.55201,484,742.31
3. Cash flows from financing activities  
Cash received from capital contributions325,000.00885,000.00
Thereof: Cash received by subsidiaries from minority shareholders’ capital contributions325,000.00885,000.00
Cash received from borrowings40,029,510.6234,858,278.57
Other cash receipts from financing activities0.001,215,000.00
Sub-total of cash inflows from financing activities40,354,510.6236,958,278.57
Cash repayments of borrowings29,950,000.0019,000,000.00
Distribution of dividends or profits and payments for interest expenses266,688,284.05277,919,266.56
Thereof: Cash payments for dividends or profit to minority shareholders by subsidiaries5,900,000.0021,192,500.00
Other cash payments relating to financing activities1,374,035.4693,951,459.78
Sub-total of cash outflows from financing activities298,012,319.51390,870,726.34
Net cash flows from financing activities-257,657,808.89-353,912,447.77
4. Effect of foreign exchange rate changes on cash and cash equivalents316,953.85-24,881.08
5. Net increase in cash and cash equivalents642,296,329.72295,432,199.87
Add: Cash and cash equivalents at the beginning of period51,529,654.30330,325,705.08
6. Cash and cash equivalents at the end of period693,825,984.02625,757,904.95
(未完)
各版头条